全くmattakubachiwo与えなくてataenakutemo子供達kodomotachiniちゃんとchantoしたshita礼儀作法reigisahouwo仕込めますshikomemasu
You can teach good manners to children without resorting to punishment.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 全く罰を与えなくても子供達にちゃんとした礼儀作法を仕込めます。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary