船長senchouha頭にきてatamanikite乗組員norikumiinni上陸jourikuno許可kyokawo与えなかったataenakatta
The captain was so angry he refused to give the crew shore leave.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 船長は頭にきて、乗組員に上陸の許可を与えなかった。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary