先生senseiha禎子sadakonoteからkaraそっとsotto折り紙origamiwo取りtori、「もうmou休みyasumiなさいnasaito言ったitta
He gently took the paper out of her hands and said, "It's time to rest."

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 先生は禎子の手からそっと折り紙を取り、「もう休みなさい」と言った。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary