先生senseihaいろいろなiroirona種類shuruinohanawo見せてmiseteくれたkuretaついでにtsuideniこれらのkoreranohanaha自分jibunnoienoniwaからkara持ってきたmottekitamonodato言ったitta
Our teacher showed us different kinds of flowers and told us in passing that those flowers came from her garden.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 先生はいろいろな種類の花を見せてくれたついでに、これらの花は自分の家の庭から持ってきた物だと言った。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary