赤井akai先生sensei決してkesshite約束を破らないyakusokuwoyaburanaiのでnodeどのdono生徒seitomokarewo信頼shinraiしているshiteiru
Every student trusts Mr Akai because he never breaks his word.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 赤井先生決して約束を破らないので、どの生徒も彼を信頼している。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary