このkonoyuha精神seishinto肉体nikutaino調和chouwawoもたらすmotarasuto言われていますiwareteimasu
It is said that this hot water brings a balance between body and mind.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for この湯は精神と肉体の調和をもたらすと言われています。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary