hitoha誰でもdaredemo何らかのnanrakano生まれながらのumarenagarano才能sainougaあるaruものmonoですdesugaそれsorewo生かせるikaseruかどうかkadoukaga問題mondaiですdesu
All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 人は誰でも何らかの生まれながらの才能があるものですが、それを生かせるかどうかが問題です。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary