申し訳ないmoushiwakenaindaけどkedoあなたanataga貸してkashite下さったkudasattahonga見つからないmitsukaranainoyo
I'm sorry, but I can't find the book you lent me.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 申し訳ないんだけど、あなたが貸して下さった本が見つからないのよ。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary