新聞shinbunによればniyoreba少年shounenhaなぐられてnagurarete意識ishikiwo失いushinai目を閉じてmewotojiteあお向けaomukeni倒れていたtaoreteita
According to the newspaper, the boy was knocked unconscious and lay on his back with his eyes closed.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 新聞によれば、少年はなぐられて意識を失い、目を閉じてあお向けに倒れていた。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary