信じないshinjinaiものmonohakamino一人子hitorikkono御名gyomeiwo信じなかったshinjinakattaのでnodeすでにsudeni裁かれているsabakareteiru
But whoever does not believe stands condemned already because he has not believed in the name of God's only son.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 信じないものは神の一人子の御名を信じなかったので、すでに裁かれている。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary