少女shoujohakareni本当hontounoことkotowo言いiiたかったtakattaのだnodaga言えなかったienakatta
The girl wanted to tell him the truth, but she couldn't.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 少女は彼に本当のことを言いたかったのだが、言えなかった。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary