囚人shuujinha連行renkouしていたshiteita看守kanshunotewo振り切ってfurikitte脱走dassouしたshita
The prisoner broke away from the guards who were holding him.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 囚人は連行していた看守の手を振り切って脱走した。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary