若い者wakaimonoga自分jibunno望むnozomuようなyouna仕事shigotoniつけないtsukenaiというtoiuただtadaそれsoreだけdakeno理由riyuudeぶらぶらburaburaしているshiteirutoすればsurebaそれsorehaみっともないmittomonaiだろうdarou
It would be a shame for a young man to be at loose ends just because he can't get the kind of job he wants.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 若い者が、自分の望むような仕事につけないという、ただ、それだけの理由で、ぶらぶらしているとすれば、それはみっともないだろう。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary