事実jijitsuha科学kagakuにとってnitotteちょうどchoudo詩人shijinにとってnitotteno言葉kotobanoようなyounaものであるmonodearu
Facts are to science what words are to the poets.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 事実は科学にとって、ちょうど詩人にとっての言葉のようなものである。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary