何年経ってtattemo英語eigoryokuga上達joutatsuしないshinai最近saikinさぼってたsabottetaからkarana
Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 何年経っても英語力が上達しない。最近、さぼってたからな。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary