nanitoまあmaaフォーマルなFUOOMARUnaパーティーPAATEIIniジーンズJIINZUde現れるarawareruなんてnante彼女kanojohakaoからkarahiga出るderu思いomoiだっdaたろうtaroune
Boy, did she have egg on her face when she showed up at the formal party wearing blue jeans!

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 何とまあ、フォーマルなパーティーにジーンズで現れるなんて、彼女は顔から火が出る思いだったろうね。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary