すべてsubeteno幸福koufukuna家庭kateiha互いにtagaininiteいるiru不幸fukouna家庭kateihaそれぞれsorezoreno仕方shikatade不幸fukoudeあるaru
Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for すべての幸福な家庭は互いに似ている。不幸な家庭はそれぞれの仕方で不幸である。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary