愛するaisuruことkotoにかけてnikaketeha女性joseiこそkoso専門senmonkade男性danseiha永遠eienni素人shiroutodeあるaru
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary