すべてsubeteno動物doubutsuha平等byoudouであるdearuしかしshikashiあるaru動物doubutsuha他のtano動物doubutsuよりyoriさらにsarani平等byoudouであるdearu
All animals are equal, but some animals are more equal than others.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for すべての動物は平等である。しかしある動物は他の動物よりさらに平等である。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary