onnamonikumo腐りkusariがけgakega美味いumaito課長kachouhaいきなりikinari言いだしたiidashita
The section chief said out of the blue: "Women and meat, I like them a little rotten".

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 「女も肉も腐りがけが美味い」と課長はいきなり言いだした。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary