Results, 消費者の米離れや国際市場解放が原因とされる米価の下落が原因だ。

消費者shouhishano米離れbeibanareya国際市場kokusaishijou解放kaihouga原因gen'inとされるtosareru米価beikano下落gerakuga原因gen'inda
It is the drop in the rice pricing (blamed on consumers' loss of interest in rice and the freeing up of the international market) that is the cause.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 消費者の米離れや国際市場解放が原因とされる米価の下落が原因だ。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary