Results, 「きれいな宝石ですね」、適当な話題かどうかわからないが、とりあえずそう水を向けてみた。

「きれいなkireina 宝石houseki ですdesu ねne」、適当なtekitouna 話題wadai かどうかkadouka わからないwakaranai がga、とりあえずtoriaezu そうsou 水を向けてmizuwomukete みたmita。: "Pretty gem, isn't it?" Not knowing if it was a suitable subject or not, but anyway I tried to get her interest that way.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 「きれいな宝石ですね」、適当な話題かどうかわからないが、とりあえずそう水を向けてみた。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary