Results, in-browser

Showing results 15751-15775:

そのsono少女shoujoのno踊りodoriにはniha天与ten'yoのno才能sainouがga感じられたkanjirareta。
There was genius in the way the girl danced.
そのsono少女shoujoたちtachiはha体育館taiikukanでde踊ったodotta。
The girls danced in the gym.
そのsono小屋koyaにはniha誰もdaremo住んでないsundenaiようにyouni見えたmieta。
The cottage looked as if nobody were living in it.
そのsono小さなchiisana男の子otokonokoはha父親chichioyaのno腕udeにni抱かれてidakarete安心anshinしたshita。
The little boy felt secure in his father's arms.
そのsono勝利shouriでde私たちwatashitachiのnoチームCHIIMUはha意気ikiがga上がったagatta。
Our team was in high spirits because of the victory.
そのsono女性josei達tachiはha図書館toshokanのnoまえmaeにniいるiru。
The women are in front of a library.
そのsono女性joseiはhaあんなanna時代遅れjidaiokureのnoシャツSHATSUをwo着るkiruことkotoにni固執koshitsuしたshita。
The lady persisted in wearing such an old-fashioned shirt.
そのsono女性joseiはha「助けてtasukete」とto叫ぼうsakebouとしたtoshitaがga、言葉kotobaがga喉nodoにniつかえたtsukaeta。
The woman tried to shout out "Help!" but the word stuck in her throat.
そのsono女子joshiのnoクラスKURASUはhaみんなminna弁当bentouをwo持ってきたmottekita。
Everyone in the girls' class brought their own lunch.
そのsono女の子onnanokoはha髪kamiにni黄色いkiiroiリボンRIBONをwoつけていたtsuketeita。
The girl wore a yellow ribbon in her hair.
そのsono女の子onnanokoはha手teにni望遠鏡bouenkyouをwo持っていたmotteita。
The girl had a telescope in her hand.
そのsono女の子onnanokoはha手teにni双眼鏡sougankyouをwo持っていたmotteita。
The girl had a telescope in her hand.
そのsono女の子onnanokoのno目meからkara涙namidaがgaわきでたwakideta。
Tears welled up in the girl's eyes.
そのsono暑さatsusaでde気絶kizetsuしてshite、気がついたらkigatsuitara救命kyuumeiいかだikadaのno中nakaにniいたita。
I fainted from the heat, and when I came to, I was in a life raft.
そのsono出来事dekigotoはha彼kareのno記憶kiokuにni刻み込まれたkizamikomareta。
The incident was etched in his memory.
そのsono出来事dekigotoはha今でもimademo私のwatashino記憶kiokuにni生々しくnamanamashiku残っているnokotteiru。
The event still remains vivid in my memory.
そのsono出版社shuppanshaはha児童文学jidoubungakuをwo専門senmonにniしているshiteiru。
That publisher specialises in children's books.
そのsono習慣shuukanはha日本nipponでdeはhaほとんどhotondo行われていないokonawareteinai。
That custom has little currency in Japan.
そのsono習慣shuukanはha中国chuugokuでde始まったhajimatta。
The custom originated in China.
そのsono習慣shuukanはha今imaなおnao日本nipponのno所々tokorodokoroでde行われているokonawareteiru。
The practice still prevails locally in parts of Japan.
そのsono州shuuはha鉱物資源koubutsushigenがga比較的hikakuteki豊富houfuだda。
The province is relatively rich in mineral resources.
そのsono州shuuでdeはha未だにimadani古いfurui慣習kanshuuがga根強いnezuyoi、とtoそのsono文化bunka人類学者jinruigakushaはha言っているitteiru。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.
そのsono囚人shuujinはha獄舎gokushaにniつながれているtsunagareteiru。
The prisoner is in chains.
そのsono授業jugyouにはniha規則正しくkisokutadashiku出席shussekiするsuruことkotoがga必要hitsuyouだda。
Regular attendance is required in that class.
そのsono手袋tebukuroはha親指oyayubiにni穴があいているanagaaiteiru。
The glove has a hole in the thumb.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary