Results, in-browser

Showing results 15776-15800:

そのsono手紙tegamiはha女王joou自身jishinのno筆跡hissekiでde書かれていたkakareteita。
The letter was written in the Queen's own hand.
そのsono手紙tegamiにはniha同情doujouがgaほとんどないhotondonai。
There is little sympathy in the letter.
そのsono取引torihikiにni彼kareはha加えられたkuwaerareta。
He was included in the deal.
そのsono取り引きtorihikiはha我々warewareにni有利にyuurini働くhatarakuかもしれないkamoshirenai。
The business deal may tell in our favor.
そのsono若者wakamonoはhaこのkono仕事shigotoでde成功を収めるseikouwoosameruであろうdearou。
That young man is going to go far in this profession.
そのsono若いwakai女onnaはha腕udeにni幼児youjiをwo抱いていたdaiteita。
The young woman was carrying a baby in her arms.
そのsono若いwakai技師gishiはha経験keikenがga不足fusokuしていたshiteita。
The young engineer lacked experience.
そのsono車kurumaはha銀行ginkouのno前maeでde止まったtomatta。
The car pulled up in front of the bank.
そのsono車kurumaはha疑いutagaiなくnakuひどいhidoi状態joutaiだda。
That car is no doubt in an awful condition.
そのsono車kurumaはhaビルBIRUのno前maeにni駐車chuushaされているsareteiru。
The car is parked in front of the building.
そのsono車kurumaはhaスリップSURIPPUしてshiteもmoある程度aruteidoはhaコントロールKONTOROORUできますdekimasu。
To some extent, you can control the car in a skid.
そのsono車kurumaがgaじゃまjamaですdesu。動かしてugokashiteくださいkudasai。
The car is in the way. Please move it.
そのsono社shaはha大阪oosakaにni本社honshaがgaあるaru。
The firm has its head office in Osaka.
そのsono写真shashinをwo彼kareのno手teにni返したkaeshita。
She put the picture back in his hand.
そのsono写真shashinはha法廷houtei内naiのno緊張kinchouをwo非常にhijouniよくyokuとらえているtoraeteiru。
The photo catches the tension in the court very well.
そのsono写真shashinはhaアルバムARUBAMUにni貼ったhattaほうがよいhougayoi。
You should stick those pictures in your album.
そのsono写真shashinのno中nakaでdeあなたanataはha私のwatashino手teをwo握っているnigitteiru。
You are holding my hand in that picture.
そのsono実験jikkenはha惨めなmijimena失敗shippaiにni終わったowatta。
The experiment resulted in a miserable failure.
そのsono式典shikitenはha中国chuugokuからkaraのno招待客shoutaikyakuのnoためにtameni行われたokonawareta。
The ceremony was held in honor of the guest from China.
そのsono式shikiにni参加sankaしてshiteくれますkuremasuかka。
Will you take part in the ceremony?
そのsono辞書jishoはha全zen２巻kanですdesu。
The dictionary comes in two volumes.
そのsono自動車事故jidoushajikoでde死んだshinda人hitoはhaほとんどhotondoいなかったinakatta。
Few people were killed in the car accident.
そのsono自動車jidoushaのno生産seisanはha１９８０年nenにni始まったhajimatta。
The production of the automobile started in the 1980.
そのsono次官jikanはha政界seikaiのnoボスBOSUたちtachiのnoおかげでokagede地位chiiにni留まるtomaruことができたkotogadekita。
The undersecretary was maintained in office by the political bosses.
そのsono時toki彼女kanojoはhaトラクターTORAKUTAAのno運転untenにni従事juujiしていたshiteita。
At that time she was engaged in operating a tractor.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary