Results, The much-awaited

Showing results 326-350:

もしmoshi６月rokugatsu前maeにniそのsono仕事shigotoをwo完成kanseiするsuruつもりtsumoriならばnarabaもっとmotto努力doryokuがga必要hitsuyouですdesu。
If you are to finish the work before June, you will have to work much better.
ポットPOTTOにはnihaあまりamari砂糖satouがgaなかったnakatta。
There wasn't much sugar in the pot.
ポットPOTTOにniあまりamari砂糖satouがgaなかったnakatta。
There wasn't much sugar in the pot.
ペニシリンPENISHIRINはha人類jinruiのno福祉fukushiにni大いにooini貢献koukenしたshita。
Penicillin has contributed much to the welfare of mankind.
フロイトFUROITOほどhodo夢yumeのno理解rikaiにni貢献koukenしたshita人hitoはhaいないinai。
Nobody contributed to the understanding of dreams as much as Freud.
フレッドFUREDDOにはniha忍耐心nintaishinというものtoiumonoがgaまるでmarudeないnaiからkara、彼kareのnoカンシャク玉KANSHAKUdamaをwo破裂haretsuさせるsaseruのnoはhaわけwakeもmoないnai。
Fred has very little patience, and it doesn't take much to make him fly off the handle.
ブーBUUスカSUKA大好きdaisukiのno水田suidenさんsanはha、偶然guuzen入ったhaitta店miseでdeめざとくmezatokuブースカグッズBUUSUKAGUZZUをwo見つけmitsukeてte早速sassoku買うkauことkotoにniしshiたta。
Ms. Mizuta likes that "Buska" character so much that last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ビルBIRUはha学校gakkouのno子供たちkodomotachiからkaraとてもtotemo好かれていますsukareteimasu。
Bill was much loved by the other children in his school.
ヒルトンHIRUTONホテルHOTERUまでmadeいくらikuraですかdesuka。
How much is the fare to the Hilton Hotel?
ビルBIRUがga試合shiaiにni勝ったkattaのnoはha幸運kouunによるniyoruよりもyorimoむしろmushiro実力jitsuryokuによるniyoruものmonoだったdatta。
Bill won the match, not so much by good luck as by real ability.
ビールBIIRUをwoあまりamari飲まないでnomanaide。
Don't drink so much beer.
ビールBIIRUのno消費量shouhiryouはha天気tenkiにniおおいにooini左右sayuuされるsareru。
How much beer people drink largely depends on the weather.
バラBARAのno香りkaoriほどhodo私watashiがga好きなsukina物monoはhaないnai。
There's nothing I like as much as the smell of roses.
バスBASU料金ryoukinはhaいくらikuraですかdesuka。
How much is the bus fare?
バスBASUのno停留所teiryuujoをwo見つけるmitsukeruのにnoni大いにooini苦労kurouしたshita。
We had much difficulty in finding the bus stop.
バイオリンBAIORINをwo演奏ensouするsuruにはniha、多くookuのno練習renshuuがga必要hitsuyouだda。
Playing the violin requires much practice.
パーティーPAATEIIのno間中manakaエマEMAのno存在sonzaiはha特にtokuni人目を引いたhitomewohiita。
Emma was much in evidence during the party.
トムTOMUはha喋りshaberiすぎsugiでde秘密を漏らしたhimitsuwomorashita。
Tom talked too much and let the secret slip.
トムTOMUはhaそのsonoリンゴRINGOがgaほしくてhoshikuteたまらないtamaranai。
Tom wants that apple so much he can hardly stand it.
どのくらいdonokurai長くnagaku入院nyuuinしshiなければならないnakerebanaranaiのnoでしょうかdeshouka。
How much longer will I have to stay in the hospital?
とてもtotemo驚いたことにodoroitakotoniはha、ドアDOAがga音もなくotomonaku開いたhiraita。
Much to my surprise, the door opened noiselessly.
とてもtotemoいいiiんですndesuがga、気候kikouがgaどうもdoumoねえnee。
If it weren't for the climate, I'd like it here very much.
どうしてもdoushitemo彼女のkanojono電話denwa番号bangouがga思い出せないomoidasenai。
I can't remember her phone number no matter how much I try.
どうしてもdoushitemo彼女のkanojono住所juushoがga思い出せないomoidasenai。
I can't remember her address no matter how much I try.
テストTESUTOのno勉強benkyou、あんまりanmariしなかったshinakattaようだyoudaねne。
Looks like you didn't study much for the test.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for The much-awaited:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary