Results, the long-delayed

Showing results 51-75:

彼kareはha長い間nagaima天井tenjouをwo見つめていたmitsumeteita。
He gazed at the ceiling for a long time.
彼kareはha長い間nagaima熟考jukkouしたshita後nochi、そのsono計画keikakuをwo思いついたomoitsuita。
He hit on the plan after long meditation.
彼kareはha長い間nagaimaそのsonoホテルHOTERUにni泊まっていたtomatteita。
He stayed at the hotel for a long time.
彼kareはha息子musuko達tachiとto一緒にisshoni遠くtookuまでmadeハイキングHAIKINGUにni出かけたdekaketa時toki、体調taichouがga思わしくなかったomowashikunakattaのでnode、そのsono翌日yokujitsu、足腰ashikoshiがga痛くてitakute思うようにomouyouni動けなかったugokenakatta。
He was out of shape when he took a long hike with his sons, and he was stiff and sore the next day.
彼kareはha走り幅跳びhashirihabatobiにni専念sennenするsuruためにtameni競争kyousouをwoやめたyameta。
He has given up running in order to focus on the long jump.
彼kareはha鉛筆enpitsuをwo２本hon持っているmotteiru。１本はha長くnagakuあとのatono１本はha短いmijikai。
He has two pencils. One is long and the other one is short.
彼kareはhaもうすぐmousugu退院taiinするsuruでしょうdeshou。
It will not be long before he leaves the hospital.
彼kareはhaまっさかさまにmassakasamani川kawaにni転落tenrakuしたshita。
He fell head-long into the river.
彼kareはhaひどくhidoku急いでisoide大またdaimataでde道michiをwo歩いたaruita。
He hurried down the road with long strides.
彼kareはhaそのsono週刊誌shuukanshiがga、結局kekkyokuはha旨く行くumakuikuものmonoとto確信kakushinしていたshiteita。
He was convinced that he could make a success of the weekly magazine in the long run.
彼kareはhaいそがしいisogashiiのnoをwoいいiiことkotoにni長いことnagaikoto私watashiにni連絡renrakuしてshiteこないkonai。
He has not gotten in touch with me for a long time under the pretence of being busy.
彼kareはha１ヶ月kagetsuもmoのno間kanそのsonoホテルHOTERUにni滞在taizaiしたshita。
He stayed at the hotel for as long as a month.
彼kareがga笑うwarauとto、子供達kodomotachiにはniha彼のkareno長いnagai灰色haiiroのno歯haがga見えましたmiemashita。
When he smiled, the children saw his long, gray teeth.
彼kareがgaそのsono長距離choukyori走hashiにni優勝yuushouしようshiyouとto心kokoroにni決めていたkimeteitaことkotoなどnado、私達watashitachiはhaだれもdaremo知らなかったshiranakatta。
None of us knew his decision to win the long-distance race.
彼kare、今のところimanotokoroはha飛ぶ鳥も落とす勢いtobutorimootosuikioiだdaけれどkeredo、あのano威勢iseiいつitsuまでmadeもつmotsuのnoかka、疑問gimonだdaねne。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.
髪の毛kaminokeがga長いnagai少女shoujoをwoごらんなさいgorannasai。
Look at the girl whose hair is long.
日本nipponでdeはha信濃川shinanogawaほどhodo長いnagai川kawaはhaないnai。
No river in Japan is as long as the Shinano.
日本nipponからkaraのno輸入yunyuu製品seihinがgaアメリカAMERIKAのno消費者shouhisha市場shijouにni浸透shintouするsuruにはniha長いnagai時間jikanがgaかかったkakatta。
It took a long time for Japanese imports to penetrate the American consumer markets.
日向hinataにniあまりamariながくnagakuいてiteはhaいけませんikemasen。
Don't stay in the sun too long.
同じonajiことkotoをwo何回繰り返すkurikaesuのno。屋上屋を架すokujouyawokasuようなyounaくどいkudoi説明setsumeiはha勘弁kanbenしてshiteよyo。
You're wasting your time with all this needless repetition so spare us the long-winded explanation.
東京toukyouからkaraハワイHAWAIまでmade飛行時間hikoujikanはhaどのくらいdonokuraiなnaのno。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?
冬fuyuになるとninaruto夜yoruがga長くnagakuなりnari昼hiruがgaみじかくmijikakuなりnari、子供たちkodomotachiがgaスケートSUKEETOをwoしたりshitariそりsoriにniのったりnottariするsuruのnoをwoみましたmimashita。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.
田舎inakaのno青年seinenのno中nakaにはniha都会tokaiのno生活seikatsuにniあこがれるakogareruものmonoがga多いooi。
Many young people in the country long to live in the city.
天気予報tenkiyohouによればniyoreba、まもなくmamonaku梅雨tsuyuにni入るhairuそうだsouda。
According to the weather forecast, the rainy season will set in before long.
庭niwaにniいるiruのnoならnaraそとsotoでdeあそんでasondeもmoいいiiわwaよyo。
You can go out and play as long as you stay in the yard.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for the long-delayed:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary