Results, %E5%8A%A0%E5%B7%A5%E6%BE%B1%E7%B2%89

Showing results 6726-6750:

チャールズCHAARUZU皇太子koutaishiがga次tsugiのnoイギリスIGIRISU国王kokuouとtoなるnaruでしょdeshoうu。
Prince Charles will be the next king of England.
二度とnidotoこんなにkonnani遅刻chikokuしshiないnaiことkoto。
Never be this late again.
子供kodomoたちtachiがga寝neてteいiますmasu。あまりamari騒がsawagaないnaiでdeくださいkudasai。
The children are sleeping. Please don't be so noisy.
せっかくsekkakuのno広いhiroi庭niwaなnaのにnoni、草kusaぼうぼうboubouじゃja台無しdainashiだdaなna。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
以前izenはhaここkokoにni大きなookina公園kouenがgaあっaたta。
There used to be a large park here.
君kimiはha数日nichiでde車kurumaのno運転untenがgaできるdekiruようyouにniなるnaruだろdaroうu。
You'll be able to drive a car in a few days.
このkono次tsugiはhaもっとmotto上手くumaku歌えるutaeruよyo。
You will be able to sing better next time.
ジェーンJEENはhaおo兄さんniisanとtoテニスTENISUをwoしshiてteいるiruんnじゃjaないnaiかkaなna。
Jane may be playing tennis with my brother.
彼kareはha三十分funでdeここkokoにni来るkuruだろdaroうu。
He will be here in half an hour.
完全kanzenにni間違っmachigaてteいるiruよりyoriはha、大方ookata合っaてteいるiru方houがgaマシMASHIだda。
It's better to be approximately right than completely wrong.
我々warewareのno文化bunkaにおいてnioiteはha、あなたanataはha同時にdoujini二人ninのno女性joseiとto婚姻kon'inするsuruことkotoはhaできdekiないnai。
In our culture, you cannot be married to two women at the same time.
自分jibunのno返信henshinしshiたtaメールMEERUをwo冷静reiseiにni見miてteみるmiruとto、自分jibunのnoことkotoばっかりbakkariだda。相手aiteがga与えataeてteくれkureたta食いつきkuitsukiどころdokoroもmoそれsoreをwo出しdashiにniしshiてte結局kekkyoku自分jibunのnoことkotoだda。これkoreでdeはhaいかikaんnなna。もう少しmousukoshi気kiをwoつけよtsukeyoうu。
If you calmly look at the reply you sent to an email, you'll find that it'll have "you" all over it. While you may use the pretext that you're just working with whatever information the addressee gave you, in the end it's just all about yourself. This is wrong. Let's be a little more careful, shall we?
魚sakanaはha骨honeがgaあるaruからkara嫌いkiraiだdaなんてnante、そんなsonnaのnoはha嫌いkiraiなna理由riyuuにniはhaならnaraないnaiよyo。
Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish.
建物tatemonoはha以前izenとto比べkurabeてteよりyori頑丈ganjouにniなっnaてteいるiru。
Buildings are much stronger now than they used to be.
私watashiはha彼kareをwo最高saikouのno先生senseiだdaとto思っomoてteいるiru。
I consider him to be an excellent teacher.
最近saikinはha老若男女rounyakunannyoがga歌えるutaeruようyouなna歌謡kayou曲kyokuをwo耳mimiにniするsuruことkotoもmoなくなっnakunaたta。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.
そうsouしshiてteもらえmoraeたらtara、あなたanataのno助けtasukeにniなれるnareruかもkamoしれshireませmaseんn。
If you do it, I might be able to help you.
そのsono件kenがga事実jijitsuでdeあるaruとto承認shouninしshiますmasu。
I acknowledge it to be true.
こうkouなるnaruはずhazuじゃjaなかっnakaたta。
It shouldn't be like that.
ところでtokorode君kimiはha何naniかkaチェックCHEKKUしshiてるteruブログBUROGUとかtokaコラムKORAMUとかtokaそういったsouittaものmonoはhaあるaruのnoかいkai？いやiya別betsuにniウェブUEBUにni限らkagiraずzu雑誌zasshiとかtokaでもdemoいいiiがga。
By the way, is there some blog or column online that you check often? Well, it doesn't have to be online; magazines are fine, too.
来年rainenわたしwatashiはha１７にniなるnaru。
I'll be seventeen next year.
数日nichi町machiをwo離れhanareますmasu。
I'm leaving town for a few days.
フォースFUOOSUと共にtotomoni在らaraんnことkotoをwo。
May the force be with you.
来週raishuuのno今日kyou、私watashiはhaイギリスIGIRISUにniいiますmasu。
A week from today, I'll be in England.
世の中yononakaにniはha高級koukyuuなna人間ningenとto低級teikyuuなna人間ningenがga存在sonzaiしshiてteいるiru、そんなsonna考えkangaeがga彼女kanojoのnoエッセイESSEIからkaraはhaうかがえるukagaeru。そのsonoようyouなna考えkangaeはha低級teikyuuなna人間ningenのno物monoだda。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
More results

Words

知る★【しるshiru】識る Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise
あるaru★《在る・有る》 Inflection

godan ~る verb (irregular) / intransitive verb:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for %E5%8A%A0%E5%B7%A5%E6%BE%B1%E7%B2%89:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary