Results, で

Showing results 76-100:

私watashiはhaあなたanataがga送っokuてteくれkureたta手紙tegamiをwo読んyonでdeいiましmashiたta。
I was rereading the letters you sent to me.
明日ashita図書館toshokanでde勉強benkyouするsuruつもりtsumoriですdesu。
Tomorrow, I'm going to study at the library.
私watashiはha海umiのno近くchikakuにni住んsunでdeいるiruのでnodeよくyoku海岸kaiganにni行きikiますmasu。
I live near the sea so I often go to the beach.
一日nichiにni何回kai鏡kyouでde自分jibunをwo見miてteいるiruのno？
How many times a day do you look at yourself in the mirror?
カトリックKATORIKKUをwo信じshinjiてteいiないnai人々hitobitoでdeさえsae象徴shouchou的teki指導shidou者shaとしてtoshite法王hououをwo敬っuyamaてteいるiru。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
彼kareのno評論hyouronはha問題mondaiのno表面hyoumen的tekiなna分析bunseki結果kekkaをwo取り上げtoriageてteいiたtaだけdakeだっdaたtaのでnodeクラスKURASUでde最sai上位jouiのno成績seisekiをwo得eたtaことkotoにniとてもtotemo驚いodoroiたta。
His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.
結婚式kekkonshikiでdeはhaあまりにamariniたくさんtakusanのnoごちそうgochisouがga出さdasaれreたtaのでnode、新郎shinrou新婦shinpuはhaもっとmotto多くookuのno人hitoをwo呼ぶyobuべきbekiだっdaたtaかkaなnaとto思いomoi始めhajimeたta。
Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should not have invited more guests.
くしゃみkushamiがga出deそうsou・・・ティッシュTEISSHUちょうだいchoudai。
I think I'm gonna sneeze. Give me a tissue.
このkono業界gyoukaiでdeはhaもうmou年toshiをwoとりtoriすぎsugiてteいるiru。
I am too old for this world.
夢yumeをwo実現jitsugenするsuruのnoにni一番ichiban良いyoiのnoはha目meをwo覚ますsamasuことkotoでdeあるaru。
The best way to make your dreams come true is to wake up.
世界sekaiはha君kimiをwo中心chuushinにni回っmawaてteいるiruわけwakeでdeはhaないnaiんnだdaよyo。
The world doesn't revolve around you.
私watashiのno心kokoroはha幸福koufuku感kanでdeいっぱいippaiだっdaたta。
My heart was filled with happiness.
数学suugakuはhaただtada公式koushikiをwo暗記ankiすれsureばbaいいiiというtoiuものmonoでdeはhaないnai。
Mathematics is not just the memorization of formulas.
そういうsouiu印象inshouをwo与えるataeruつもりtsumoriでdeはhaなかっnakaたtaんnですdesu。
I didn't mean to give that impression.
クレジットカードKUREJITTOKAADOでdeもmo良いyoiですdesuかka？
Do you take plastic?
ここkokoでde写真を撮らないでshashinwotoranaideくださいkudasai。
Please don't take pictures here.
奈良naraはha静かshizukaでde、きれいkireiなna町machiですdesu。
Nara is a quiet and beautiful city.
どこdokoにni住んsunでdeいiますmasuかka。
Where do you guys live?
そうしたsoushitaなかnakaでde急速なkyuusokuna進歩shinpoをwo遂げてtogeteきたkitaのnoがga、ITであるdearu。
In the midst of this, it is IT that has made great progress.
歯医者haishaでde歯haにniついたtsuitaたばこtabakoのnoヤニYANIをwo取ってtotteもらうmorauとto、費用hiyouはhaどれくらいdorekuraiかかるkakaruでしょうdeshou？
About how much does it cost to have a dentist remove cigarette tar from your teeth?
あなたanataのno行くikuところtokoroならnara、どこdokoへheでdeもmo付いてゆくtsuiteyukuとto決めたkimetaのnoだものdamono。
You see I've resolved to follow you wherever you go.
妹imoutoのno咲子sakikoですdesu。俺oreとto年子toshigoでde、今kon受験生jukenseiですdesu。
This is my little sister Sakiko. She was born the same year as me and is now studying for her exams.
手teがga寒samuさsaでde震えたfuruetaはha、少しsukoshiオーバーOOBAAでdeすみませんsumimasen。
Sorry, "my hands shuddered with the cold" was a bit over the top.
今までimamade使っていたtsukatteitaものmonoをwo今朝kesa部屋heyaでdeボール遊びBOORUasobiをwoしていてshiteite、わってwatteしまったshimattaのですnodesu。
I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.
結果kekka、雨ameのno日hiはha部屋heyaのno中nakaでdeボール遊びBOORUasobiをwoしていますshiteimasu。
As a result, we play ball inside on rainy days.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary