あっさりassari断られるkotowarareruto思いきやomoikiya彼女kanojoha承諾shoudakuしてshiteくれましたkuremashita
I had expected an outright refusal, but to my surprise she agreed.
彼女kanojohaあっさりassari自分jibunno間違いmachigaiwo認めるmitomeru必要hitsuyouhaなかったnakattaのにnoni
She need not have owned up to her faults.
彼女kanojohaあっさりassari自分jibunno間違いmachigaiwo認めるmitomeru必要hitsuyouhaなかったnakatta
She did not need to own up to her faults.
彼女kanojohaあっさりとassarito答えたkotaeta
She answered easily.
karehaそのsono問題mondaiwoあっさりassari解いたtoita
He solved the difficult problem easily.
karehaあっさりassaritsumiwo白状hakujouしたshita
He confessed his crime frankly.
そのsono要求youkyuuhaあっさりassari拒絶kyozetsuされたsareta
The demand was summarily rejected.
今日kyouhananikaあっさりassarishita食べ物tabemonoga食べtabeたいtaina
Today I want to eat something light.
昨日kinou弘美hiromiさんsanwoデートDEETOni誘っsasotandaけどkedosaあっさりassari断らkotowarareちゃっchatayo
Yesterday, I asked Hiromi out on a date, but she rejected my offer out of hand.
彼女kanojohaとてもtotemoあっさりassarishita性格seikakuda
She has a very open personality.
今日kyouhaあっさりassarishitaものmonoga食べtabeたいtai
Today I want to eat something light.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for あっさり:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary