お父さんotousanno破産hasanha家名kameino汚れyogoreでしたdeshita
Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.
今日kyouお父さんotousanni会いaini行くiku進路相談shinrosoudanda」「いいiiですdesuyoそんなsonnano
"I'm going to see your father today, about career counselling." "You don't need to bother with that."
お父さんotousantoうまくいってないumakuittenainoka」「・・・」「すまないsumanai立ち入ったtachiittaことkotoだったdatta
"You don't get on well with your father?" "..." "Sorry, that was none of my business."
夕食後yuushokugoおとうさんotousanhaジョージJOOJIwoこっそりとkossorito呼び出したyobidashita
After dinner, George's dad took him aside.
夕べyuube彼のkarenoお父さんotousanga病気byoukide亡くなったnakunatta
Last night his father passed away because of his illness.
夕べyuubeお父さんotousanga病院byouinde死んだshinda
His father passed away last night in the hospital.
bokuhaお父さんotousanga帰ってくるkaettekurumaeni眠ってnemutteしまったshimatta
I fell asleep before my father came home.
bokuga恋するkoisuruたびにtabini相手aiteno女の子onnanokohabokuno異母iboimoutodaってtteおとうさんotousanha言うiuんだnda
Every time I fall in love, Dad tells me the girl is my half sister.
kabewo塗っているnutteiruhitoha私のwatashinoお父さんotousanda
The man painting the wall is my father.
必ずkanarazuあなたanatanoお父さんotousanniよろしくyoroshikuお伝えotsutae下さいkudasai
Please be sure to give my best regards to your father.
彼女kanojoha性格seikakugaお父さんotousanそっくりsokkurida
She resembles her father in character.
彼女kanojoha今朝kesaお父さんotousanto散歩sanpoしたshita
She took a walk with her father this morning.
彼女kanojohaお父さんotousannohanashini全くmattaku耳を貸さないmimiwokasanai
She turns a deaf ear to her father.
彼女kanojohaお父さんotousantoちょうどchoudo同じonajiだけdakenonikuwo食べたtabeta
She ate just as much meat as her father.
彼女kanojohaあなたanatanoお父さんotousanni手紙を出しtegamiwodashi続けるtsuzukeruようにyouni頼みましたtanomimashita
She asked me to continue writing to your father.
彼女のkanojonoお父さんotousanha有名なyuumeina医者ishaですdesu
Her father is a famous doctor.
彼女のkanojonoお父さんotousanha先週senshuuo亡くなりnakunariになりましたninarimashita
Her father passed away last week.
彼女のkanojonoお父さんotousanha交通事故koutsuujikode亡くなったnakunattaそうだsouda
It is said that her father was killed in a traffic accident.
彼女のkanojonoお父さんotousanha彼女kanojoni何でもnanidemo話させたhanasaseta
Her father made her tell him everything.
kareha彼のkarenoお父さんotousanto同じonajiぐらいguraino背の高senotakasaであるdearu
He is as tall as his father.
kareha彼のkarenoおとうさんotousanto同じくらいonajikuraino背の高senotakasagaあるaru
He is as tall as his father.
karehaお父さんotousanよりyori背が高いsegatakai
He is taller than his father.
karehaお父さんotousanno時計tokeiwoなくしてnakushiteしまったshimatta
He has lost his father's watch.
karehaお父さんotousanni似ていますniteimasu
He looks like his father.
karehaお父さんotousanniとてもtotemoよくyoku似ているniteiru
He resembles his father very closely.

More results

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for お父さん:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary