このkono世界sekaino教育kyouikunihaがっかりgakkariしてshiteしまうshimau
Education in this world disappoints me.
友達tomodachigaここkokoniいないinaiのでnodeがっかりgakkarida
I am disappointed that my friend is not here.
万一man'ichibokuga失敗shippaiすればsureba両親ryoushingaどんなにdonnaniがっかりgakkariするsuruことkotoだろうdarou
How disappointed my parents would be, if I should fail!
父親chichioyagaがっかりgakkariしたshitaことkotoにはnihakareha失敗shippaiしたshita
He failed, to his father's disappointment.
彼女kanojowoがっかりgakkariさせるsaseruつもりtsumorihaなかったnakattanda
I did not mean to disappoint her.
彼女kanojohaただtadaがっかりgakkariしてshite見せているmiseteiruだけdakedayo
She's just acting disappointed.
彼女kanojohaそのsono結果kekkaniがっかりgakkariしたshita様子yousuだったdatta
She seemed disappointed at the result.
彼女kanojohaがっかりgakkariしてshite帰ってきたkaettekita
She came back disappointed.
彼女kanojohaがっかりgakkariしているshiteiruようにyouniwatashiにはniha思われるomowareru
It appears to me that she was wrong.
彼女kanojoga来なくてkonakuteとてもtotemoがっかりgakkariしたshita
Much to my disappointment, she did not come.
彼女kanojoga絶えずtaezu不満fumanwoもらすmorasuことkotonikarehaがっかりgakkariしたshita
Her constant complaints frustrated him deeply.
彼女kanojogaとてもtotemoがっかりgakkariしたshitakotoにはnihaピクニックPIKUNIKKUnohihaameだったdatta
To her great disappointment, it rained on the day of the picnic.
彼らkareragaエチケットECHIKETTOwo知らないshiranaiことkotoni彼女kanojohaがっかりgakkariしたshita
She was dismayed at their ignorance in etiquette.
kareha結果kekkawo聞いてkiiteがっかりgakkariしたshita様子yousuだったdatta
He seemed disappointed with the results.
kareha期待kitaigaかなえられずkanaerarezuがっかりgakkariしたshita
He was disappointed that things didn't turn out as he'd hoped.
kareha悪いwarui知らせshirasewo聞いてkiiteがっかりgakkariしたshita
He broke down when he heard the bad news.
kareha招かれなかったmanekarenakattaのでnodeがっかりgakkariしたshita
He was disappointed at not being invited.
karehaそれsorewo聞いてkiiteがっかりgakkariしたshita
He was discouraged to hear that.
karehaそのsono知らせshirasewo聞いてkiite少しsukoshiがっかりgakkariしたshita
He was somewhat disappointed to hear the news.
karehaそのsono知らせshirasewo聞いてkiiteがっかりgakkariしたshita
He was somewhat disappointed to hear the news.
karehaそのsono成績seisekiniがっかりgakkariしたshita
He was disappointed about the result.
karehaそのsonoiehe急いでisoide行ったittaga空き家akiyaになっていたninatteitaのでnodeがっかりgakkariしたshita
He hurried to the house, but was disappointed to find it empty.
karehaがっかりgakkariしてshite深いfukaiため息をついたtameikiwotsuita
He exhaled a deep breath in discouragement.
karehaがっかりgakkariしたshita
He was disappointed.
彼のkarenochichigaたいへんtaihenがっかりgakkariしたshitaことkotonikarenoそのsono計画keikakuha失敗shippaiしたshita
He failed in the scheme, much to the disappointment of his father.

More results

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for がっかり:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary