彼女kanojohakareとはtoha映画eigani行かないikanaitoきっぱりkippari言ったitta
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.
彼女kanojohaもうmou二度とnidoto私のwatashinokaowomiたくないtakunaitoきっぱりkippari言ったitta
She told me once and for all that she did not want to see me again.
彼女kanojohaきっぱりkippari断ったkotowatta
She flatly severed it.
彼女kanojohakarewonakani入れるirerunowoきっぱりとkipparito拒否kyohiしたshita
She flatly refused to let him in.
kareha彼女のkanojono容態youdaigaどんなにdonnani悪いwaruika認識ninshikiするsuruようyouきっぱりとkipparito言ったitta
He told her firmly to realize how serious her condition was.
kareha彼らkareratoきっぱりとkipparito別れたwakareta
He made a clean break with them.
kareha私達watashitachino頼みtanomiwoきっぱりとkipparito断ったkotowatta
He flatly turned down our request.
karehawatashiwonakani入れるirerunowoきっぱりとkipparito断ったkotowatta
He flatly refused to let me in.
kareha私のwatashino申し出moushidewoきっぱりkippari断ったkotowatta
He rejected my offer flatly.
kareha私たちwatashitachino要求youkyuuwoきっぱりとkipparitoけったketta
He rejected our demand flatly.
kareha煙草tabakowoきっぱりとkipparitoやめたyameta
He quit smoking cold turkey.
karehaきっぱりkippari煙草を止めようtabakowotomeyouto決心kesshinしたshita
He decided to give up smoking once and for all.
karehaきっぱりとkipparito断ったkotowatta
He gave a flat refusal.
karehaきっぱりとkipparito企てkuwadatewo諦めたakirameta
He gave up his attempt once and for all.
karehaきっぱりとkipparitoタバコを吸うTABAKOwosuunowoやめるyameruto決めたkimeta
He decided to give up smoking once and for all.
karehaきっぱりとkipparitoそのsono企てkuwadatewoあきらめたakirameta
He gave up his attempt once for all.
watashiha彼女kanojoto買い物kaimononi行かないikanaitoきっぱりkippari言ったitta
I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her.
watashiha彼女kanojoとはtoha買い物kaimononi行かないikanaitoきっぱりkippari言ったitta
I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her.
watashihakarenikareとはtoha結婚しないkekkonshinaitoきっぱりkippari言いましたiimashita
I told him, once for all, that I would not marry him.
watashihaきっぱりとkipparito彼女kanojoto別れるwakareru決心kesshinwoしたshita
I resolved to break up with her cleanly.
watashiga驚いたことにodoroitakotoniha彼女kanojohaきっぱりとkipparito否定hiteino返事henjiwoしたshita
To my surprise, her reply was flatly negative.
一緒isshoにはniha映画eigani行かないikanaito彼女kanojohakareniきっぱりkippari言ったitta
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.
どうかdoukaきっぱりとkipparito決心kesshinしてshiteくださいkudasai
Please make up your mind once and for all.
これkorewo最後saigoniきっぱりkipparisakewoやめますyamemasu
I'll give up drinking once and for all.
ギャンブルGYANBURUhaきっぱりとkipparito止めtomeなさいnasai
You've got to give up gambling once and for all.

More results

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for きっぱり:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary