時間jikanhaいくらikuraでもdemo作れるtsukureru
One can always find time.
答えkotaega分かっwakatandaでもdemoあまりにamariniすぐsuguni分かっwakataものmonodaからkara正解seikaideあるaruはずhazugaないnainda
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
授業jugyouga全然zenzen無いnaitoでもdemo言うiuno?!
You never have class or what?!
でもdemo可能kanouseihahikuそうsoudane
But the possibility seems unlikely.
でもdemoほんとにhontoniエピソードEPISOODO21nihanamidaga出るderuほどhodo笑っwaratayo
Seriously though, episode 21 made me laugh so hard I almost cried.
それsorehadareniでもdemoできるdekiruというtoiuものmonodehaないnai
It's not something anyone can do.
もっとmotto成績seisekiwokiniかけkakeられれrarerebaいいiinodaけれどkeredoでもdemoそれsoreha自分jibunno人生jinseinoあるarutenにおいてnioite成績seisekihaそんなにsonnani重要juuyoudehaないnaito分かっwakataからkarananosa
I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided they wouldn't be so important anymore.
日焼けhiyake止めtomewo塗りnuriたくtakuないnaiならnaraそれsorehakimino問題mondaidaからkaraいいiiけれどkeredoでもdemo日焼けhiyakeshitaからkaraってttebokuni不満fumanwo言うiunoha止めtometeくれkureyo
If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.
でもdemoあなたanatahawatashini言っiteくれkureなかっnakataでしょdesho
But you've never told me about this!
同性愛douseiaishaですdesugananikaそれsorega犯罪hanzaidatoでもdemo
So what if I am gay? Is it a crime?
日曜日nichiyoubiでもdemo働きhatarakiますmasu
I even work on Sundays.
mimo結ぶmusubuga挿し木sashikiでもdemo根付くnetsukuらしいrashii
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?
otokoでもdemoonnaでもdemo腹が据わっているharagasuwatteiruってttenohaカッコいいKAKKOiiですdesuyone
People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women.
町中machinaka見物kenbutsuでもdemoするsuruka
Shall we go sightseeing around town?
寝てたneteta?」「爆睡」「そ、そうかso,souka?」「なんかnankaうなされてたunasaretetayo怖いkowaiyumeでもdemo見てたmiteta?」
"I fell asleep?" "Totally." "Really?" "You were very restless, did you have a scary dream?"
nao会社説明会kaishasetsumeikaigoでもdemo会社kaisha見学kengakuha随時zuiji受け付けてuketsuketeおりますorimasu
Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours.
でもdemoあいにくainikunoamede試合shiaiha中止chuushiになったninatta
But, unfortunately, the game was called off due to rain.
でもdemoそれsoreha至極shigoku当然のことtouzennokotoですdesu彼らのkareranoマナーMANAAwoあなたanatahaまだmada知らないshiranainoですからdesukara
But that's only natural because you don't know their ways yet.
もっとmotto古典的なkotentekina顔立ちkaodachinanokato思いきやomoikiyaimano時代jidaiでもdemo充分juubun通用tsuuyouするsuru美形bikeiですdesu
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.
マンツーマンMANTSUUMANde指導shidouしてshite頂けたitadaketatoいうiutenでもdemo非常にhijouni充実したjuujitsushita実習jisshuuになったninatta
Just getting one-to-one guidance was enough to make it an extremely fulfilling practise session.
よちよち歩きのyochiyochiarukino幼児youjiでもdemoできるdekirunodaからkara家族kazokude楽しんでtanoshindeいただきitadakiたいtai
Even toddlers can do it, so I'd like you to enjoy yourselves as a family.
くだらねえkudaranee都市伝説toshidensetsuだろうdarou」「でもdemo火のないところに煙は立たないhinonaitokoronikemurihatatanaitoいうiuけどkedone
"Probably just a stupid urban legend" "But they do say 'there's no smoke without fire', don't they?"
でもdemoohashi一膳しかshikaないnainoどうしようdoushiyou・・・。
But there's only one pair of chopsticks. What shall we do?
でもdemowatashihakareno言うiuことkotoga分かりますwakarimasu
But I understand what he says.
よろしかったらyoroshikattaraスキーSUKIIni行ってitteいいiiですdesuyoでもdemowatashiとしてはtoshitehaieniいてite小説shousetsuでもdemo読むyomu方がいいhougaiiですdesu
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.

More results

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for でも:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary