Results, と

Showing results 26-50:

「実mi をwo 言うiu とto、俺ore、高所恐怖症koushokyoufushou なんだnanda。」　「臆病者っokubyoumono！」: "To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
「信用shin'you してshite」とto 彼kare はha 言ったitta。: "Trust me," he said.
「これkore がga 探していたsagashiteita ものmono だda」とto 彼kare はha 叫んだsakenda。: "This is what I was looking for!" he exclaimed.
「これkore はha とてもtotemo おもしろomoshiro そうsou だda ねne」とto ひろしhiroshi がga 言いますiimasu。: "This looks pretty interesting," Hiroshi says.
「以前にizenni どこかdokoka でde 会ったatta ことがありませんkotogaarimasen かka」とto そのsono 学生gakusei はha たずねたtazuneta。: "Haven't we met somewhere before?" asked the student.
ライ麦raimugi はha 貧困hinkon のno 穀物kokumotsu とto 称さshousa れre てte いi たta。: Rye was called the grain of poverty.
まずmazu 新しいatarashii サイトSAITO のno 概説gaisetsu をwo しよshiyo うu とto 思うomou。: First, I'm going to do an outline of my new website.
多くooku のno 人hito にni 囲まkakoma れre てte 彼kare はha 自然shizen とto 少しsukoshi 緊張kinchou しshi だしdashi たta。: With so many people around he naturally became a bit nervous.
わたしwatashi がga いi なくnaku てte 淋しいsabishii とto 思っomo たta？: Did you miss me?
有意義yuuigi なna 回答kaitou とto はha、新たarata なna 疑問gimon をwo 生むumu ようyou なna それsore でde あるaru。: The only useful answers are those that raise new questions.
貧しいmazushii 人hito とto はha ほんのhonno わずかwazuka しかshika 持っmo てte いi ないnai 人hito でde はha なくnaku 欲yoku のno ありari すぎるsugiru 人hito でde あるaru。: Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.
驚かないodorokanai 所tokoro をwo みるmiru とto 知ってたshitteta のno ねne。: Seeing that you're not surprised, I think you must have known.
「はいhai」とto「いいえiie」しかshika 言わないiwanai 人hito とto 会話kaiwa をwo 続けるtsuzukeru のno はha 難しいmuzukashii。: It is difficult to keep up a conversation with someone who only says Yes and No.
「あのano 音oto でde 考え事kangaegoto がga できないdekinai わwa」とto、彼女kanojo はha タイプライターTAIPURAITAA をwo 見つめmitsume ながらnagara 言ったitta。: "I can't think with that noise", she said as she stared at the typewriter.
「気分kibun はha どうdou ですdesu かka。」とto 彼kare はha 尋ねtazune たta。: "How do you feel?" he asked.
試験shiken がga 教育kyouiku をwo 駄目dame にni しshi てte いるiru とto 思うomou。: I think exams are ruining education.
私watashi はha いつもitsumo 思っomo てte いi たta、心筋梗塞shinkinkousoku をwo 患うwazurau ことkoto はha 死期shiki をwo 知らせるshiraseru 前兆zenchou だda とto。: I always thought that suffering a heart attack was an omen of death.
寝ようneyou とto 思うomou。: I think I'm gonna go to sleep.
イタリアITARIA 語go でde はha 何nani とto 言うiu のno ですdesu かka。: How do you say that in Italian?
僕boku とto 踊っodo てte くれkure ませmase んn かka。: Would you like to dance with me?
人生jinsei とto はha、他ta のno 予定yotei をwo 立てるtateru ことkoto にni 忙しくisogashiku しshi てte いるiru 時toki にni 起こるokoru 現象genshou のno ことkoto だda。: Life is what happens to you while you're busy making other plans.
欲しくhoshiku ないnai というtoiu 事koto はha 持っmo てte いるiru とto 同じonaji ことkoto だda。: Not wanting is the same as having.
とにかくtonikaku 誰dare かka をwo ぶたbuta ないnai とto 気ki がga 済まないsumanai。: I really need to hit somebody.
君kimi をwo 元気genki にni さsa せるseru のno にni 何nani とto 言っi てte いいii かka 分からwakara ないnai よyo。: I don't know what to say to make you feel better.
時間jikan をwo 潰そtsubuso うu とto しshi てte いi たta。: I was trying to kill time.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary