Results, なら
Showing results 26-50:
- 他の誰かが彼女を幸せにしたとしても彼女が幸せなら、それで良い。
- Even if it was somebody else who made her happy, as long as she is happy, that's fine.
- ただの本なら、宇宙警察がでしゃばりはしないわ、問題はこれがオーバーテクノロジーの塊だってこと。
- If it was just a book the Space Police wouldn't be sticking their noses in. The problem is that it's a bundle of super technology.
- 僕なら、何を置いても、同窓会は必ず出席するだろう。
- Me, I'll make it to the class reunion no matter what I have to leave undone.
- 常人なら一生かかっても無理だろうが、本気になった蓮の前では、普通のシリンダー錠と大差ない。
- A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
- 「もう俺たちの邪魔をしないなら、今までのことは水に流してやってもいいけど?」「やけに寛大なんだな・・・」
- "If you don't get in our way any more, I could see my way to letting bygones be bygones." "That's remarkably generous ..."
- これはなんだ。キャッチセールスじゃないのなら、新手の逆ナンだろうか。
- Then what is this I wonder? If it isn't dodgy door-to-door sales then could it be a new kind of pickup technique for the ladies?
- 携帯電話から国際電話をかけても、モビラなら「1分あたり20円」でかけられます。
- Even making an international phone call from a mobile, if it's Mobila then you can do it for 20 Yen per minute.
- 大丈夫、キミなら出来る!自分を信じて!キミはもう既に立派なスイマーなのよ!
- It'll be fine, you can do it! Trust yourself! You are already a splendid swimmer!
- 他ならぬ君の頼みなら、無下には出来ないだろう。
- If it's a request from you, I'm hardly likely to be able to turn you down flat.
- 今日このホームページを見てこんな人があほなら私はかならずどアホだと解った。
- Today, looking at this web page, I realized that if these people are idiots then I must be a complete moron.
- 過去問がもしあるならば一応目を通すほうがいいと思います。
- If there are past exam questions then I think it would be best to give them a quick look over.
- もう、そんな顔をするなら、またただの友達に格下げするわよ。
- Oh, you! If you go around with a face like that, I'll have to demote you back down to 'friend' again.
Kanji
No Kanji in this term
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for なら:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary