Results, になる #part

Showing results 26-50:

こういうkouiu風kazeにni合体gattaiすればsureba、１４ポートPOOTOのnoＵＳＢハブＵＳＢHABUになりますninarimasu。
If you combine them in this way, you get a 14 port USB hub.
警官隊keikantaiはhaデモ隊DEMOtaiとto乱闘rantouになったninatta。
The police brawled with the demonstrators.
仮定法過去kateihoukakoのno場合baaiｂｅ動詞doushiはhaすべてsubeteｗｅｒｅになるninaruんだndaよyo？
With the subjunctive past all the 'be' verbs become 'were', OK?
今度kondo書くkaku小説shousetsuでdeラブホテルRABUHOTERUがga舞台butaiになるninaruんnでde、一度ichido実際jissaiにni見てmiteおきokiたかったtakattaんですndesu。
The novel I'm writing next is set in a love hotel so I wanted to see what one actually looks like.
よいyoi子koになるninaruにはniha早寝早起きhayanehayaokiするsuruコトKOTOですdesu。
To be a good child, you need to go to bed and get up early.
夜yoruになるninaruとto彼女kanojoはhaおo月tsuki様samaをwoながめましたnagamemashita。
At night, she gazed at the moon.
「未来形miraigata」と’toいうiuのnoはha存在sonzaiしないshinai、と,toいうiuことkotoはha受験juken英語eigoでもdemo一般的ippantekiになりninariつつありますtsutsuarimasu。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.
留学ryuugaku中chuuにni鬱になったninattaときtokiはhaどうdouすればsureba？
What should I do if I become depressed while studying abroad?
動けるugokeruようyouになるninaruとto健康kenkouのno有難arigataさsaをwo実感jikkanしますshimasuよyoねne。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.
雨天中止utenchuushiになりninariそうなsouna計画keikakuだdaなna。
That's a plan that would likely to be canceled by rain.
日本nipponでdeはha心臓病shinzoubyouをwo患うwazurau人hitoがga多いooiようyouですdesuがga、リビアRIBIAでもdemo心筋梗塞shinkinkousokuになるninaru人hitoがga最近saikinとてもtotemo増えていますfueteimasu。
Many people suffer from heart disease in Japan, but in Libya those having heart attacks have also increased a lot recently.
暗雲an'unがga立ちこめていたtachikometeita後nochiにはniha、すっきりとsukkiritoしたshita晴れ間haremaになるninaru。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.
ヘロヘロHEROHEROになるninaru前maeにni、夏バテnatsubate対策taisakuをwoしっかりshikkari行いokonai元気genkiにni夏natsuをwo乗り切りましょうnorikirimashou。
Let's take precautions against heat fatigue, before we flake out from the heat, and have a healthy summer.
常人joujinならnara一生isshouかかってkakatteもmo無理muriだろうdarouがga、本気honkiになったninatta蓮hachisuのno前maeでdeはha、普通のfutsuunoシリンダー錠SHIRINDAAjouとto大差taisaないnai。
A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
ＯＬＯＬになってninatteもうmou３年。今imaのno生活seikatsuにni不満fumanがgaあるaru訳じゃないwakejanaiけどkedo・・・。
Already three years since I became an office lady. It's not as if I'm dissatisfied with my present lifestyle but, well ...
彼女kanojoとtoここkokoにni来るkuruのnoはha何回目kaimeになるninaruのnoだろうdarou。
I wonder how many times I've come here with her.
先週senshuuはhaパチンコPACHINKOでde勝ったkatta友人yuujinにni焼き肉yakinikuをwoごちそうgochisouになりましたninarimashita。食べ放題tabehoudaiでdeたらふくtarafuku食べましたtabemashita。
Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content.
高校koukou時代jidaiからkaraつきあっているtsukiatteiru彼氏kareshiはhaいるiruもののmonono、つきあいtsukiaiがga惰性daseiになっているninatteiruとto感じkanji、不満fumanをwoつのらせているtsunoraseteiru。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.
３０ユーロYUUROになりますninarimasu。
That'll cost thirty euros.
授業jugyouのno終わりowari近くchikakuになるninaruとto、教師kyoushiがga一言hitokotoもmo「静かにshizukaniしshiなさいnasai」「座りsuwariなさいnasai！」とto言わないiwanaiにもかかわらずnimokakawarazu、自然とshizento子どもたちkodomotachiはha自分jibunのno席sekiにni戻りmodori静かshizukaになるninaru。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.
レギュラーREGYURAAになるninaruならnara、人一倍hitoichibai頑張らganbaraなくっちゃnakutcha。
If I'm to become a regular, I have to work twice as hard as the rest.
コンタクトKONTAKUTOするsuruとto目meがga乾いたkawaita感じkanjiになってninatte、目meがga赤くakakuなりますnarimasu。
When I use contacts, my eyes feel dry and become red.
夕方yuugataになってninatte少しsukoshi雲kumoがga出てdeteきましたkimashita。
By evening, a few clouds had formed.
洒落たsharetaおo帽子boushiをwoお召しomeshishiになってninatteいらっしゃいますirasshaimasuねne。
That's a stylish hat you are wearing.
霊reiはhaこの世のkonoyonoどこにもdokonimoいらっしゃいますirasshaimasu。このkono学園gakuenはhaおo社shaのno跡地atochiにni作られていますtsukurareteimasuのでnode、特にtokuniお集まりoatsumariになるninaru傾向keikouがgaありますarimasu。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for になる #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary