毎日mainichiお昼ohiruご飯gohanwo作っtsukuteいるiruyo
I make lunch every day.
watashiたちtachiha朝食choushokuniパンケーキPANKEEKIwo作っtsukuta
We made pancakes for breakfast.
ではdehaCGwo作るtsukuru場合baaihaどのようにdonoyouni光源kougenwo使用shiyouすればsurebaよいyoinoであろうdearouka
Then, when you're making CG, how should you use light sources?
接尾辞setsubijiについてnitsuite、1:【-ion】「行動koudou状態joutai過程katei結果kekkaなどnadonoiwo表すarawasu名詞meishiwo作るtsukuru
Suffixes, 1: "-ion" creates nouns that show the meaning of 'action, state, process, results,' and so on.
このkono包丁houchou・・・有名なyuumeina刀匠toushouga作ったtsukuttaものmonoなんですnandesu
This carving knife ... it's one made by a famous swordsmith.
それでsoredeyukiwo踏み固めてfumikatameteブロックBUROKKUwo作りtsukuriそれsorewo積むtsumuようなyouna方法houhouga適しているtekishiteiruんですndesune
And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up.
今日kyounoお弁当obentoumodaけどkedo五木itsukiさんsanto田中tanakaさんsanno作るtsukuruメニューMENYUUha緑黄色野菜ryokuoushokuyasaiga少ないsukunainじゃないjanai
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
順路junro→」と→’toいったittaかんじkanjino看板kanbanwo設置setchishiたいtaito思うomouんですndesuけどkedoこれkorewo英語eigode作るtsukurutoどうdouなるnaruでしょうかdeshouka
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?
「-osity」ha語尾gobiga「-ous」no形容詞keiyoushiからkara作られるtsukurareru抽象名詞chuushoumeishino語尾gobi
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.
大学daigaku出たてdetateno新人shinjinha資料shiryouwo作ったりtsukuttariコピーKOPIIwoとったりtottarito裏方urakata仕事shigotoni徹するtessurunoだろうdarouto勝手にkatteni想像souzouしていたshiteitaのですnodesuga見事にmigotoni裏切られましたuragiraremashita
I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.
一生懸命isshoukenmei作られたtsukuraretaゲームGEEMUにはniha一生懸命にisshoukenmeini取り組むtorikumunoga礼儀reigiなんだnandayoポーズPOOZUボタンBOTANなんてnante押したらoshitaraゲームGEEMUni失礼shitsureidaもんmon
It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude!
お粥okayumo作ってtsukutteきましたkimashitaチンCHINしてshite温めるatatameruだけdakeですからdesukara
I also brought some gruel I made. It just needs warming up.
reihaこの世のkonoyonoどこにもdokonimoいらっしゃいますirasshaimasuこのkono学園gakuenhaoshano跡地atochini作られていますtsukurareteimasuのでnode特にtokuniお集まりoatsumariになるninaru傾向keikougaありますarimasu
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
天ぷらtenpurano作りtsukuriかたkatawohonde読みましたyomimashita
I read about how to make tempura in a book.
長崎nagasakiniプロPUROサッカーSAKKAAチームCHIIMUwoつくりましょうtsukurimashou
Let's put together a pro-soccer team for Nagasaki!
丹精tanseiwoこめてkometeつくったtsukuttaこのkono美しいutsukushii織物orimonowoごらんくださいgorankudasai
Take a look at this beautiful embroidery made with great effort.
人工的なjinkoutekinahikariha電力denryokutoいうiu手段shudanによってniyotte作られたtsukurareta
Artificial light is produced by electricity.
庶民shominnoなりわいnariwaihakomewoつくるtsukuruことkotoだったdatta
The ordinary people had their livelihood in farming rice.
事件jikenno原因gen'inwo取り調べるtorishiraberuためにtameni実情調査委員会jitsujouchousaiinkaiga作られたtsukurareta
A fact-finding committee was set up to determine the cause of the incident.
今日kyouhaバレンタインBARENTAINにちなんでnichinandeチョコCHOKOwo作ってtsukutteみましょうmimashou
Let's make Valentine's Day chocolate today.
見日kennichihaレークREEKUジェニーバJENIIBAwoかたどってkatadotteikewo造ったtsukutta
Ken'nichi made a pond in the shape of Lake Geneva.
ルーRUUhaバターBATAAto小麦粉komugikowo炒めitameながらnagara作りますtsukurimasu
Roux is made while cooking flour and butter together.
ベニヤ板beniyaitade十分juubundaとのことtonokoto教えられたoshieraretaとおりtooriベニヤ板beniyaitade作るtsukuruことにしますkotonishimasu
Having been informed that plywood is sufficient, I will make it with plywood, as instructed.
テルミンTERUMIN:一九二〇nenロシアROSHIAno物理学者butsurigakushaレフ・セルゲイヴィッチ・テルミンREFU/SERUGEIVYITCHI/TERUMINga作ったtsukutta世界初のsekaihatsuno電子denshi楽器gakki
Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.
データDEETA化してkashite壁紙kabegamimo作ってあるtsukuttearu
I also digitized it and made a desktop image.

More results

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 作る:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary