あぁaaいらいらirairaするsuru・・・今やimayaパソコンPASOKONwo使うtsukauたびtabini頭痛zutsuugaするsuruyo
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
このkonoようyouna辞書jishoniha、「冷蔵庫reizoukoというtoiu言葉kotobawo使っtsukata例文reibunga少なくともsukunakutomo2tsuha載っnoteいるiruはずhazuda
In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge".
今までimamade使っていたtsukatteitaものmonowo今朝kesa部屋heyadeボール遊びBOORUasobiwoしていてshiteiteわってwatteしまったshimattaのですnodesu
I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.
アジア諸国AJIAshokokuなどnadoからkara出稼ぎdekaseginiきたkita外国人gaikokujinwoメイドMEIDOとしてtoshite使うtsukaunoga常識joushikinoようになっているyouninatteiru
It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.
ここkokode使われているtsukawareteiru文法形式bunpoukeishikiha現在進行形genzaishinkougataであるdearu
The grammatical form employed here is the present progressive.
テクトロニクスTEKUTORONIKUSUnoshinソフトウェアSOFUTOUEAhaロジック・アナライザROJIKKU/ANARAIZAwo使うtsukau顧客kokyakunoニーズNIIZUniまさしくmasashiku応えるkotaeruものmonoですdesu
Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers.
良いyoi医者ishaha患者kanjani説明setsumeiするsurutoki人体模型jintaimokeiwo使うtsukauなどnadoしてshiteわかりwakariやすくyasuku説明setsumeiしてshiteくれるkureru
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.
MPEG-4 AVC録画rokugano実力jitsuryokuテストTESUTO使いtsukaiやすyasusahaもとよりmotoyori画質gashitsu音質onshitsuno実力jitsuryokumo高いtakai
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.
100円玉ka500円玉しかshika使えないtsukaenaiのでnodewatashiha小銭kozeniwo探したsagashitaga見当たらないmiataranai
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.
予知能力yochinouryokutoha霊力reiryokuwo使ってtsukatte未来miraini起こるokoruことがらkotogaraについてnitsuite知るshiruことkoto
Precognition is the act of using spiritual-power to know things that will occur in the future.
ジブJIBUno裏帆urahotoラダーRADAAwo使ってtsukatteバックBAKKUshiながらnagara船首senshuwo進みsusumiたいtai方向houkouni向けましたmukemashita
Using the rudder and the jib with the wind behind it we backed up, turning the bow to the direction we wanted to go.
目上meuenohitonoするsuruことkotoについてnitsuite話すhanasutoki尊敬語sonkeigowo使いますtsukaimasu
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.
このkono例文reibunha書き方kakikatanoサンプルSANPURUなのでnanode必要にhitsuyouni応じてoujite内容naiyouwo追加削除tsuikasakujowoしてshiteからkaraお使いotsukaiくださいkudasai
This example text is a how-to-write sample, so please add to and delete from it as required before using.
ああそうそうaasousouコメントKOMENTOrannoバグBAGUha文字間mojikanwo調節chousetsuするsuruletter-spacingタグTAGUwo使うtsukauto起こるokoruものmonoだったdattaみたいmitai
Oh, while I remember, it seems that that was a bug that occurs when you use the comment field's 'letter-spacing' tag which adjusts the tracking.
ああ、そうそうaa,sousou滅多にmettaniっていうかtteiukaほとんどhotondo使用shiyouしたshitaことがないkotoganaiコンドームKONDOOMUwo使いましたtsukaimashita
Ah, now I remember. I used a condom; something I rarely, or rather practically never, do.
動詞doushihelphato不定詞原形不定詞genkeifuteikotobano両方ryouhouwoとりますtorimasugaくだけたkudaketa文体buntaideha原形不定詞genkeifuteikotobaga多いooitoされてsareteおりoriこのkono例文reibunでもdemoそれsorega使われていますtsukawareteimasu
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.
最近saikin目上meuenohitoni敬語keigowo使わないtsukawanai若者wakamonoga多いooi
Recently there are a lot of young people who don't use respectful language to their superiors.
ら抜きranuki言葉kotobaってtte知っているshitteiruけっこうkekkou間違ったmachigatta言葉kotobawo使うtsukau生徒seitoga多いooiみたいmitai
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.
このようなkonoyouna場合baaiha現在時制genzaijiseiwo使いますtsukaimasu
We use "present tense" for this kind of case.
まがりなりにもmagarinarinimo通じているtsuujiteiru」と’toいうiuことkototo正しいtadashii英語eigowo使っているtsukatteiru」と’toいうiuことkotoにはniha雲泥の差undeinosagaありますarimasu
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."
魔力maryoku(Magic):魔法mahouwo使うtsukauためにtameni必要なhitsuyouna能力nouryokuchi魔法mahouwo使うtsukauto減少genshouするsuruga時間jikande回復kaifukuするsuru
MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers.
インターネットINTAANETTOha情報量が多いjouhouryougaooiのでnode使えないtsukaenai情報jouhoumo沢山takusanありますarimasu
The Internet has a lot of information and thus also a lot of useless information.
向こうmukoudehaセレブSEREBUというtoiu言葉kotobawo金持ちkanemochino意味imideha使わないtsukawanai。と.toいうiukotode日本人nipponjinto判明hanmeiしましたshimashita
They don't use 'celeb' to mean 'rich man' over there. By which I determine that you are Japanese.
どうdouですdesu似合っていますniatteimasukaここいらkokoirade使うtsukau使用人shiyouninnofukuなんですnandesuyo
What do you think? Does it suit me? It's what servants wear around here.
うんun確かtashika使ってないtsukattenai優待券yuutaikenmoどこかdokokaniあったattaはずhazu
Yes. I'm pretty sure there are complimentary tickets that haven't been used somewhere.

More results

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 使う:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary