王女oujogaあくどいakudoi化粧keshouwoしていたshiteita
The princess was wearing too much makeup.
hahaha出かけるdekakerumaeni化粧keshouwoしたshita
My mother made up her face before she went out.
舞台butaino上のueno女優joyuuha濃いkoi化粧keshouwoしていたshiteita
The actress on the stage was heavily made up.
彼女kanojohayaku二十fundekaono化粧keshouwoしたshita
In about 20 minutes she made up her face.
彼女kanojohayaku20funde化粧keshouwoしたshita
In about 20 minutes she made up her face.
彼女kanojoha毎朝maiasa化粧keshouwoするsuru
She makes herself up every morning.
彼女kanojoha訪問客houmonkyakuga到着touchakuするsurumaeni化粧keshouwoしたshita
She made herself up before her visitor arrived.
彼女kanojoha毒々しいdokudokushii化粧keshouwoしているshiteiru
She wears heavy makeup.
彼女kanojoha人前hitomaede化粧keshouするsuru
She makes up in public.
彼女kanojoha少しsukoshio化粧keshouwoすればsurebaもっとmotto美しくutsukushiku見えるmieruだろうにdarouni
She might look more attractive with a little make-up.
彼女kanojoha化粧keshouga濃いkoi
She wears a lot of makeup.
彼女kanojohaいつもitsumoうまくumaku化粧keshouしているshiteiru
She is always well made up.
彼女kanojoha20funde化粧keshouwo済ませたsumaseta
She made up her face in 20 minutes.
彼女kanojogao化粧keshouwoしたshitaとたんにtotannikarega到着touchakuしたshita
Scarcely had she put on her makeup before he arrived.
彼女kanojogao化粧keshouしてないshitenaiときtokiha見ものmimonoだったdatta
She was a sight when she didn't wear makeup.
男の子otokonokoga化粧keshouwoしてshite悪いwaruiことkotohaないnai
There is nothing wrong with boys wearing cosmetics.
女の子onnanokohaローティーンROOTEIINde化粧keshouしていますshiteimasuyo
Girls use makeup in their low teens.
watashiha彼女のkanojono洋服youfukunoセンスSENSUga好きsukiですdesu彼女のkanojonofukutoo化粧keshouhaいつもitsumoすてきsuteki
I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good.
私のwatashino化粧keshouケースKEESUgaみつからないmitsukaranaiのですnodesu
I can't find my vanity case.
ちょっとchotto化粧keshouするsuruto彼女kanojoha見違えるmichigaeruほどhodoきれいkireiになったninatta
A little make-up worked wonders with her.
たいていのtaiteino女性joseihao化粧keshouしているshiteiruほどhodoにはniha若くないwakakunai
Most women are not so young as they are painted.
こってりkotteri化粧keshouしたshitakaoha異様iyouであるdearu
A face with too much make up looks strange.
o化粧keshouするsuruまでmade待っててmattete
Can you wait until I make up my face?
あの人anohitohao化粧keshouのせいでnoseide若くwakaku見えるmieruけどkedoもうmou40saiwo越えているkoeteirunoyo
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
湯あがりyuagarino化粧keshouwoshitakaonihaほんのりhonnorito赤みakamiwo帯びobitemiちがえるchigaeruほどhodo美しかっutsukushikata
Her face after the bath, with a slight tinge of red, was beautiful as to mistake her for someone else.

More results

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 化粧:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary