watashihaもっとmottotekino抵抗teikougaあるaruto踏んでた踏ndetaんだndaけどkedoむしろmushiro中枢chuusuuni進むsusumuほどhodotekiga減ってhetteきてるkiteru・・・。おかしいokashiito思わないomowanaiかしらkashira
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?
なにnaniアンタANTA疑ってんutagattenno」「daだってdatteそんなsonnaいきなりikinari魔界makaiとかtoka魔族mazokuとかtoka信じろshinjirotoいうiuhougaおかしいokashiiyo
"What? Are you doubting us?" "B-but, that is, suddenly 'spirit world', 'magical beings' - it's strange to ask me to believe."
サボったりsabottariしたらshitara・・・、内申naishinni響いてhibiitemoおかしくないokashikunaito思いませんomoimasenka
If you cut class or something...it wouldn't surprise you if it showed up on your report card, would it?
うむumuこれだけkoredakenoことkotowoされてsareteブチキレないBUCHIKIREnaiほうhougaおかしいokashii
So. Having had all that done to him it would be stranger if he wasn't enraged.
おかしいokashiiyone予定yoteideha今頃imagoroみんなminnaUFOUFOwo目撃mokugekiしてshite一丸となってichigantonatte研究kenkyuuしてるshiteruはずhazuだったdattandaけどkedosa」「目撃mokugekiからしてkarashiteアリエネーARIENEE
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."
hanashiha腹を抱えてharawokakaete笑うwarauほどhodoおかしかったokashikatta
The story was so funny that I split my sides.
両国ryoukokunomadeha貿易摩擦bouekimasatsugaいつitsu生じてshoujitemoおかしくないokashikunai
Trade friction might arise between the nations at any moment.
郵便配達人yuubinhaitatsujingaまだmada来てkiteいないinainohaおかしいokashii
It is funny that the mailman hasn't come yet.
chichihaおかしいokashiikotowo言うiunoga好きsukida
Daddy loves to say funny things.
彼女kanojohaおかしokashiそうsouniwatashiwo見たmita
She looked at me in amusement.
彼女kanojohaおかしokashiそうsouniわらったwaratta
She laughed in amusement.
彼女kanojohaおかしくてokashikute吹き出してfukidashiteしまったshimatta
She exploded with laughter.
彼女のkanojono帽子boushihaとてもtotemoおかしかったokashikatta
Her hat looked very funny.
彼女kanojoならnara成功seikouしてshitemoおかしくないokashikunai
She deserves to succeed.
彼らkareragaそんなにsonnani腹を立てているharawotateteirunohaおかしいokashiiようyouni思われているomowareteiru
It seems strange that they feel so angry.
karehakurumano具合guaigaおかしいokashiiことkotowo確認kakuninしたshita
He confirmed that something was wrong with his car.
彼のkarenohanashihaおかしいokashii
His story sounds strange.
彼のkarenohanashihaあまりにamariniおかしかったokashikattaのでnodeみなmina笑わwarawaざるを得なかったzaruwoenakatta
His story was so funny that everyone could not help laughing.
彼のkareno口調kuchouha少しsukoshiおかしいokashii
His accent sounds a little quaint.
karega姿sugatawo見せないmisenainohaおかしいokashiito思ったomotta
I thought it was strange that he didn't turn up.
karega使っているtsukatteiruペンPENhaどこかdokokaおかしいokashiiに違いないnichigainai
There must be something wrong with the pen he is using.
karegaそんなsonnakotoいうiuなんてnanteおかしいokashii
It is strange that he should say so.
karegaそんなsonnaことkotowo言うiuなんてnanteおかしいokashii
It is strange that he should say so.
karegaそのsonoことkotoについてnitsuiteひと言hitokotomo言わないiwanaiなんてnanteなんかnankaおかしいokashiiなあnaa
It is strange that he should not tell me anything about it.
karegaこんなにkonnani遅くosokuni起きているokiteirunohaおかしいokashiito思ったomotta
I thought it strange that he should be up so late.

More results

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 可笑しい:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary