みんなminnamoそうsounanoかなkanato思うomouことkotoくらいkuraiしかshikaできないdekinai
I can only wonder if this is the same for everyone else.
長い目で見ればnagaimedemireba違ってchigatteくるkuruto思いますomoimasu
I suppose it's different when you think about it over the long term.
bokuga最後saigoni自分jibunno考えを伝えたkangaewotsutaetahitohabokuwo気違いkichigaidato思ったomottaようだyouda
The last person I told my idea to thought I was nuts.
大抵taiteinohitohabokuwo気違いkichigaidato思っomoteいるiru
Most people think I'm crazy.
兄弟kyoudaigaいるirutoどんなdonnaだろdaroutoいつもitsumo思うomou
I've always wondered what it'd be like to have siblings.
watashiならnaraそうsou言っitaだろdarouto思うomou
This is what I would have said.
失礼shitsureini振舞っfurumaたりtarishiないnainoga一番ichibandato思うomou
I think it is best not to be impolite.
あなたanataha新しいatarashiiことkotowo勉強benkyoushiたいtainodato思っomota
I thought you liked to learn new things.
bokugakimito一緒isshoni住んsundaことkotohakimino人生jinseikanni影響eikyouwo与えataetato思うomou
I think my living with you has influenced your way of living.
なぜnazeみんなminnagawatashinoことkotowo気違いkichigaidato思うomounoka遂にtsuini説明setsumeishiteくれkureteありがとうarigatou
Thank you for finally explaining to me why people take me for an idiot.
ウィキペディアUIKIPEDEIAdeいつかitsukaバイアグラBAIAGURAwo検索kensakuするsuruなんてnante思っomotemomiなかっnakatawa
I wouldn't have thought I would someday look up "Viagra" in Wikipedia.
kiminihananiga起こるokoruka分かるwakarunじゃjaないnaikato思うomouけどkedone
You can probably guess what happens though.
naniwoshitetato思うomou
What do you think I've been doing?
今日kyoukunha来るkurunokanato思っomoteitaところtokorodayo
I was wondering if you were going to show up today.
watashitachigashiなけれnakerebaならnaraないnaiことkotoそれぞれsorezoreno背後haigoniha自分jibunたちtachigashiたいtainanikagaあるaruto思うomounda
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
watashinoことkotowo凡人bonjindato思うomounohaやめyamete
Stop thinking of me as just an average person.
まずmazu新しいatarashiiサイトSAITOno概説gaisetsuwoしよshiyouto思うomou
First, I'm going to do an outline of my new website.
わたしwatashigaiなくnakute淋しいsabishiito思っomota
Did you miss me?
試験shikenga教育kyouikuwo駄目damenishiteいるiruto思うomou
I think exams are ruining education.
watashihaいつもitsumo思っomoteita心筋梗塞shinkinkousokuwo患うwazurauことkotoha死期shikiwo知らせるshiraseru前兆zenchoudato
I always thought that suffering a heart attack was an omen of death.
驚くodorokuことkoto不思議fushigini思うomouことkotoha理解rikaishi始めるhajimeruというtoiuことkotonanda
To be surprised, to wonder, is to begin to understand.
寝ようneyouto思うomou
I think I'm gonna go to sleep.
今日kyou海岸kaiganni行こikouto思っomoteitaのにnoniamega降っfutekita
I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.
結婚式kekkonshikidehaあまりにamariniたくさんtakusannoごちそうgochisouga出さdasaretaのでnode新郎shinrou新婦shinpuhaもっとmotto多くookunohitowo呼ぶyobuべきbekiだっdatakanato思いomoi始めhajimeta
Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should not have invited more guests.
今日kyouhaきっとkitto楽しくtanoshikuなるnaruto思っomoteitayo
I knew that today would be fun.

More results

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 思う:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary