彼らkareraha勇敢yuukanni戦ったtatakattaけれどもkeredomo敗北haibokuしたshita
Bravely though they fought, they were defeated.
kareha決してkesshite敗北haibokuwo認めないmitomenaiだろうdarou
He will on no account accept defeat.
kareha自分jibunnoお気に入りokiniirinoコーラス・KOORASU/ガールGAARUgaほかのhokanootokoto結婚したkekkonshitatoki敗北haibokuwo認めたmitometa
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.
敗北haibokuya失敗shippaiha人間ningenwo非常にhijouni卑屈hikutsuniするsuru
Defeat and failure make people too humble.
敗北haibokuしたshitagunhaそのsonokuniからkara撤退tettaiしたshita
The defeated army retreated from the country.
将軍shougunha結局のところkekkyokunotokoro敗北haibokuwo認めたmitometaga予想yosouだにdaniしなかったshinakattaことkotoであるdearu
The general had 20/20 hindsight about the defeat, but no foresight at all.
勝利shourihaもちろんmochironであるdearuga敗北haibokuwo上手にjouzuni処理shoriできるようになるdekiruyouninaruことkotoha私達watashitachiにとってnitotte重要juuyouであるdearu
It is important for us to learn to handle defeats as well as triumphs properly.
実はjitsuha我々warewareha敗北haibokuwo覚悟kakugoしていたshiteita
Actually, we had prepared ourselves for defeat.
自分jibunga敗北haibokushadato認めるmitomerunoha難しいmuzukashii
It's hard to admit that you're a failure.
マネージャーMANEEJAAha敗北haibokuwo認めたmitometaそしてsoshite次のtsuginoゲームGEEMUni勝利を収めるshouriwoosameru計画を立てたkeikakuwotateta
The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.
フランスFURANSUgunhaワーテルローWAATERUROOno戦いtatakaide敗北haibokuしたshita
The French were defeated at Waterloo.
そのsonoボクシングBOKUSHINGU試合shiaiha完全にkanzenni一方的ippoutekiだったdatta一方ippounoボクサーBOKUSAAhaひどくhidoku打たれてutarete怪我kegaしたshitaのでnodeそのsonoマネージャーMANEEJAAha敗北haibokuwo認めmitomeなければならなかったnakerebanaranakatta
The boxing match was completely one-sided, one pug was so badly mauled that his manager had to throw in the sponge.
征服seifukusaretagawaga常にtsuneni悪いwaruinoda歴史rekishiha彼らkareraga敗北haibokushitaというtoiuことkotoしかshika考慮kouryoshiないnai
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
kareha自分jibunno敗北haibokuwo認めよmitomeyoutoshiないnai
He doesn't admit his defeat.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 敗北:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary