西遊記seiyuukinonakaにはniha錬金術renkinjutsunohanashiga数多くkazuooku登場toujouしますshimasu
Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".
企業kigyouha競合他社kyougoutashawo業界gyoukainaino狭いsemai範囲han'ide捉えてtoraete本当hontounoライバルRAIBARUwo明確にmeikakuni理解rikaiしてないshitenai場合baaiga数多くkazuookuありますarimasu
Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.
皮肉なhinikunaことkotoni戦争sensouga数多く数ookuno有用なyuuyouna発明hatsumeiwo生み出したumidashita
Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being.
彼女kanojoha自分jibunno達成tasseiしたshita数多く数ookuno業績gyousekiwo誇りhokoriniしているshiteiru
She prides herself on her many accomplishments.
日本nipponha数多くkazuookunoすぐれたsuguretaカメラKAMERAwo製造seizouしているshiteiru
Japan produces a lot of good cameras.
当時touji日本nipponha数多くkazuookuno外交問題gaikoumondaini直面chokumenしていたshiteita
At the time, Japan was faced with a host of diplomatic problems.
生命seimeino起源kigenについてnitsuiteha数多くkazuookuno学説gakusetsugaあるaru
There are many theories about the origin of life.
政府seifudeno私のwatashino職歴shokurekiha数多くkazuookuno海外kaigai勤務kinmuwo含むfukumu
My career in the government includes many overseas assignments.
成功seikouしたいshitaiならnara数多くkazuookuno危険を冒さkikenwookasaねばならないnebanaranai
If you want to succeed, you have to take a lot of risks.
人生jinseiにはniha数多くkazuookuno不可解なfukakainaことkotoga起こるokoru
There are many mysteries in life.
shin政府seifuha数多くkazuookuno行政改革gyouseikaikakuwoもたらすmotarasuものmonoto期待kitaiされたsareta
The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms.
今日kyou私たちwatashitachini考えるkangaeruべきbeki社会問題shakaimondaiga数多くkazuookuあるaru
We have a lot of social problems to think about today.
古いfuruiインドINDOno伝説densetsuga数多くkazuookuあるaru
There are many old Indian legends.
金銭kinsenni換算kansanできないdekinaiものmonoga数多くkazuookuあるaru
There are many things which we cannot evaluate in terms of money.
リチャードRICHAADOROバーツBAATSUにはniha数多くkazuookuno著者choshagaあるaru
Richard Roberts is the author of numerous books.
マスコミMASUKOMIgaリクルートRIKURUUTO事件jikenwo調査chousaしたshita結果kekka数多く数ookuno汚職oshokuga明るみに出たakaruminideta
The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal.
そのsono戦争sensoude数多く数ookuno犠牲者giseishaga出たdeta
As a result of the war, a great number of victims remained.
そのsono芸術家geijutsukaha数多くkazuookuno美しいutsukushiiewo創造souzouしたshita
That artist created a lot of beautiful pictures.
ここkokoにはniha結果kekkano不正確さfuseikakusaha言うまでもなくiumademonaku方法論houhouronjouno問題mondaiga数多くkazuooku存在sonzaiしているshiteiru
There are a number of methodological problems here, not to mention the inaccuracy of some of the results.
エメットEMETTO理論rironno応用ouyouについてnitsuiteha数多くkazuookuno研究kenkyuugaなされているnasareteiruga実際にjissaini実行可能jikkoukanouかどうかkadoukaについてnitsuitehaほとんどhotondoわかっていないwakatteinai
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 数多く:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary