彼らkarerahakarewohashirani縛り付けたshibaritsuketa
They bound him to a pole.
karehahashiraniatamawoぶつけたbutsuketa
He bumped his head against a post.
karehahashirani寄りかかってyorikakatte自由の女神像jiyuunomegamizouwoじっとjitto見つめたmitsumeta
He leaned against the pillar and gazed at the Statue of Liberty.
nekogahashiradeつめtsumewo研いでいたtoideita
A cat was sharpening its claws against a post.
hashirahamigihe傾いてkatamuite倒れたtaoreta
The pillar tilted to the right and fell.
大きなookinahashiraga湖水kosuino眺めnagamewo遮っているsaegitteiru
A large pillar obstructs the view of the lake.
私達watashitachihahonnohashiranomani針金hariganewo張ったhatta
We extended a wire between two posts.
inuhahashiranikusarideつながれていたtsunagareteita
The dog was chained to the post.
海外kaigai向けmuke食品shokuhinno輸出yushutsuha農業nougyou関連kanren産業sangyounohashirano一つhitotsuですdesu
Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness.
トーテムポールTOOTEMUPOORUto呼ばれるyobareruこれらのkoreranohashiraha崇拝suuhaino対象taishouとしてtoshiteあるいはaruihatekiwo驚かせるodorokaseruためにtameni作られたtsukuraretato考えられているkangaerareteiru
These poles, called totem poles, are thought to have been worshipped or constructed for frightening enemies.
そのsonohashiraha垂直suichokuになっていないninatteinai
That pole is off vertical.
これらのkoreranohashiraga舞台butaiwoささえているsasaeteiru
These pillars support the stage.
このkonohashiradeha屋根yanewo支えsasaeきれないkirenai
These beams will not carry the weight of the roof.
このkonohashiwo支えるsasaeruにはniha重いomoihashiraga必要hitsuyouda
Heavy posts are needed to sustain this bridge.
このkonohashiha10honnohashirade支えられているsasaerareteiru
The bridge is supported by 10 posts.
彼女kanojoha不注意fuchuuidehashiranikurumawoぶつけbutsuketa
By lack of attention, she hit the post with her car.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary