ouwo得たeta麒麟kirinmoまたmata寿命jumyouwo持たないmotanai生き物ikimonodagaこのkonoyamaiばかりbakariha治癒chiyuno方法houhougaないnai
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.
ではdehaならばnarabaなぜnazefukurououなどnadowo登極toukyokuさせたsaseta
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?
このkonokuninoouhahitoではなくdehanakuはるかharuka天空tenkuuni居られるorarerutoいうiutainotsubasawo持つmotsu神獣kamijuuなんだnanda
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
木星mokuseino周辺shuuhenwo回っているmawatteiruもっとmotto小さなchiisana惑星wakuseiwo見てmiteケプラーKEPURAAha外出中gaishutsuchuunoouno回りmawariwo取り囲むtorikakomu護衛goeiwo思いだしたomoidashitaのでnodeそれsorewo衛星eiseito名付けたnazuketaのだnoda
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
彼女kanojoha臆するokusuruことなくkotonakuouno面前menzenni出たdeta
She boldly went up to the king.
彼らkarerahaounotekini回ったmawatta
They were ranged against the king.
彼らkarerahaouno殺害satsugaiwoたくらんでいるtakurandeiru
They are plotting to kill the king.
彼らkarerahaouga死んだshindanowo秘密himitsuniしてshiteおいたoita
They kept it to themselves that the king was dead.
彼らkarerahaougaすぐにsuguni処刑shokeiされるsareruようにyouni要求youkyuuしたshita
They demanded the king be put to death at once.
karehaounochiwo引いているhiiteiru
He is of royal blood.
karehaouについてnitsuiteno物語monogatariwo作り上げたtsukuriageta
He made up a story about the king.
karehaouにちなんでnichinande名づけられたnazukerareta
He was named after the king.
karehaouそのsonohitoにはnihaならなかったnaranakatta
He was none other than the king.
karehaリヤRIYAounoyakuwo演じたenjita
He acted the part of King Lear.
karehaどこdokoからkara見てmitemo申し分のないmoushibunnonaiouでしたdeshita
He was every inch a king.
kareha年間nenkan支配shihaiしたshita。6nenmedekareよりyori強いtsuyoi他のhokanokuninoougakareto戦争sensouしたshita
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
怒ったokotta人民jinminhaouからkaraすべてのsubeteno権力kenryokuwo奪ってubatteしまったshimatta
The angry people deprived the king of all his power.
先生senseiあなたanatahakaminokoですdesuイスラエルISURAERUnoouですdesu
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.
mukashihaいかなるikanaruoumo国民kokuminni重税juuzeiwo課してkashite苦しめたkurushimeta
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.
mukashiそのsononawoアルフレッドARUFUREDDOというtoiuouga住んでいましたsundeimashita
Once there lived a king whose name was Alfred.
人々hitobitohakarewoouとしてtoshiteむかえたmukaeta
People hailed him as king.
人々hitobitohaouni反抗hankouしたshita
The people rebelled against the king.
人々hitobitohaouni反抗hankouしましたshimashita
The people rebelled against the king.
私たちwatashitachihaイエスIESUキリストKIRISUTOtoチャールズCHAARUZUounonaのもとにnomotoniここkokoniきましたkimashita
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.
今宵koyoi奈落narakunoouga復活fukkatsuするsuru
Tonight the King of Hell returns.

More results

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary