マネMANEgaこのkonoewo描くegakuまでmade女性joseino裸像razouha女神megamini限られていましたkagirareteimashita
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.
小説shousetsuだってdatteeto同様にdouyouni練習renshuuga必要hitsuyouなんだnandaからkara
Because, in the same way as painting, practice is essential for novels.
「マナカ‘MANAKAnoe見してmishite」「えーーe--恥ずかしいhazukashiiですdesuよーyou
"Lemme see your painting, Manaka." "Must you? It's embarrassing!"
鑑定kanteiwoするsurutokiにはnihaeno真贋shinganya保存hozon状態joutaitouwo調べるshiraberutame持ち主mochinushini本物honmonowo借りたりkaritarishiなければいけなくnakerebaikenakuなるnaru
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.
会場kaijouni着くtsukuto早速sassoku担当者tantoushaniこのkonoeha将来shourai必ずkanarazunega上がるagaru。 」などnadotoしつこくshitsukoku言われiware契約書keiyakushoniサインSAINしてshiteしまったshimatta
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
あれarehaさる年sarutoshini因んだchinandasarunoeですdesu
That's a picture of a monkey associated with the Year of the Monkey.
imoutoha雪だるまyukidarumanoewo描いたegaita
My little sister painted a picture of a snowman.
kabenoewo見てmite
Look at the picture on the wall.
kabenoega彼のkareno目に留まったmenitomatta
His eye fell on the picture on the wall.
壁に掛かっているkabenikakatteiruehaピカソPIKASOによってniyotte描かれたegakareta
The picture on the wall was painted by Picasso.
kabeniega掛かっているkakatteiru
There is a picture on the wall.
kabeni何枚kanoegaありますarimasu
There are some pictures on the wall.
kabeniボブBOBUnoegaかかっているkakatteiru
There is a portrait of Bob on the wall.
kabeniピカソPIKASOnoega掛かっているkakatteiru
There is a Picasso on the wall.
kabeにはnihaega何枚かかけてあったkakaketeatta
The walls were hung with some pictures.
kabeniたくさんtakusannoegaかかっているkakatteiru
There are many paintings on the wall.
美術商bijutsushouhaそのsonoewo本物honmonodato保証hoshouしたshita
The art dealer guaranteed the picture genuine.
美術館bijutsukanにはnihaegaたくさんtakusanかかっているkakatteiru
Many paintings hang in art museums.
彼女kanojohahonnoewoノートNOOTOni書きkaki移したutsushita
In her notebook, she drew a copy of the picture that was in the book.
彼女kanojohahonからkara一枚noewo切り抜いたkirinuita
She cut a picture out of the book.
彼女kanojohakabewoede飾ったkazatta
She decorated the wall with pictures.
彼女kanojoha自分jibunno考えkangaewoeによってniyotte説明setsumeiしたshita
She explained her idea by means of pictures.
彼女kanojoha自分jibunnoewo売ってutte生計を立てているseikeiwotateteiru
She earns a living by selling her paintings.
彼女kanojohawatashiniピカソPIKASOnoewoやさしくyasashiku説明setsumeiしてshiteくれたkureta
She plainly interpreted Picasso's paintings to me.
彼女kanojoha居間imanokabeni小さなchiisanaピカソPIKASOnoewo掛けたkaketa
She hung a little Picasso on the wall of the drawing room.

More results

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary