ダニエルDANIERUさんsanga良いyoishokuwo得たeta
Daniel got a good job.
友人yuujinno好意kouideshokuni就くtsukuことができたkotogadekita
I was able to get a job through the good offices of my friend.
万一man'ichiまたmata遅刻chikokuしたらshitaraあなたanatahashokuwo失うushinauことになりますkotoninarimasuyo
If you should be late again, you'll lose your job.
chichiha本当ha私たちwatashitachino結婚kekkonni賛成sanseiではないdehanaiのですnodesuというのはtoiunohaジョンJONhaまだmadashokugaないnaiからkaraですdesu
My father is not really in favor of our marriage, because John still has no job.
ottoha失業shitsugyouchuudeshokuwo探していますsagashiteimasu
My husband is out of work and looking for a job.
秘書hishonoshokuhaもうmouいっぱいippaiになりましたninarimashitaka
Has that secretarial position been filled?
彼等kareraga昨日kinou面接mensetsuしたshita女性joseihaそのsonoshokuwo与えられたataerareta
The woman whom they interviewed yesterday has been given the job.
彼女kanojoha新しいatarashiishokuwo見つけるmitsukeruためにtameni東京toukyouniやってきたyattekita
She came to Tokyo with a view to getting a new job.
彼女kanojoha自分jibunno立場tachibawo犠牲giseiniしてshiteまでmadekarewoかばったkabattaためtameshokuwo失うushinau羽目hameになったninatta
She went out on a limb defending him, and now she has lost her job.
彼女kanojohaロサンゼルスROSANZERUSUniいるirumani少なくともsukunakutomokaishokuwo変えたkaeta
When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.
彼女kanojohaパートタイムPAATOTAIMUnoタイピストTAIPISUTOnoshokuwo得たeta
She got a part-time job as a typist.
彼女kanojohaタイピストTAIPISUTOnoshokuwo得たeta
She got a position as a typist.
彼女kanojohaそのsonoshokuni特別tokubetsuni抜擢battekiされたsareta
She was especially selected for the post.
karewoそのsonoshokuni任ずるninzuru必要hitsuyouhaないnai
We have no call to appoint him to the post.
彼らkarerahashokuwo与えてataeteほしいhoshiito政府seifuni陳情chinjouしているshiteiru
They are crying to the government to find employment for them.
kareha友達tomodachino親切なshinsetsuna世話sewadeそのsonoshokuni就いたtsuita
He obtained the post through the good offices of a friend.
kareha父親chichioyanoコネKONEnoおかげでokagedeshokuwo得たeta
He got the job by virtue of his father's connections.
kareha彼女kanojowoほめてhometeそのsonoshokuni就かせたtsukaseta
He boosted her into the job.
kareha大統領daitouryounoshokuからkara強制的にkyouseitekini退くshirizokuべきbekika
Ought he to be forced out of the presidency?
kareha新聞shinbunno広告koukokuni応募ouboしてshiteshokuwo得たeta
He answered an advertisement in the paper and got the job.
kareha新しいatarashiishokuwo探し求めているsagashimotometeiru
He is seeking a new position.
kareha新しいatarashiishokude成功seikouするsuruto思いますomoimasu
I hope he will make good in his new position.
karehashoku探しにsagashini忙しいisogashii
He is busy with job hunting.
karehashokuwo求めているmotometeiru
He is after a job.
karehashokuwo探しにsagashiniニューヨークNYUUYOOKUni来たkita
He came to New York in order to look for a job.

More results

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary