自由jiyuuについてnitsuitewatashini話しhanashiたかっtakatano
You wanted to tell me about freedom?
この頃konokorooyaたちtachiha子供たちkodomotachiwo以前izenよりもyorimoっとtto大人otonaとしてtoshite扱いatsukai子供kodomoにはniha自分でjibunde人生jinseijouno選択sentakuwoするsuru自由jiyuuga今までimamade以上ijouni与えられているataerareteiru
Nowadays parents treat their children more as equals than they used to and the child is given more freedom to make his or her own decisions in life.
koiha自由jiyuuni始められるhajimerarerugakoiwo終わらせるowaraseruにはnihaそうsouhaいかないikanai
People can easily start loving, but not so easily stop.
冷蔵庫reizoukononakanomonoha何でもnandemogo自由jiyuuni召し上がってmeshiagatteくださいkudasai
Please feel free to help yourself to anything in the fridge.
明後日myougonichiこづかいkozukaino一万enwo自由jiyuuni遣わしてtsukawashiteくれるkureruようにyounihahaniいったitta
The day after tomorrow I will urge my mother to leave an allowance of 10000 yen at my disposal.
民主主義minshushugiha自由jiyuuwo積極的にsekkyokutekini認めるmitomeru
Democracy encourages freedom.
民主主義minshushugino生命seimeiha個人のkojinno自由jiyuuniあるaru
Individual freedom is the soul of democracy.
法律houritsuno観点kantenからするとkarasurutokareha自由jiyuuda
From the standpoint of the law, he is free.
報道houdouno自由jiyuuha阻害sogaiされてsaretehaならないnaranai
The freedom of the press should not be interfered with.
平和heiwade自由なjiyuuna雰囲気fun'ikinonakade彼らkareraha長い間nagaima話し合ったhanashiatta
They had a long talk in an atmosphere of peace and freedom.
chichiga行ってokonatteしまったshimattaからkara我々warewareha自由jiyuunihanashiga出来るdekiru
Now that Father is gone, we can talk freely.
彼等kareraha自由jiyuunoためにtameni戦ったtatakatta
They fought for freedom.
彼女kanojoha日本nipponde育ったsodattaにもかかわらずnimokakawarazu英語eigowo自由jiyuuni使いこなすtsukaikonasu
She has a good command of English though she was brought up in Japan.
彼女kanojoha自由jiyuuwo完全kanzenni保障hoshouされたsareta
She was fully guaranteed her liberty.
彼らkareraha信仰shinkouno自由jiyuunoためにtameni戦ったtatakatta
They fought for freedom of religion.
彼らkareraha自由jiyuu党員touinたちtachito同盟doumeiしたshita
They aligned themselves with the Liberals.
彼らkareraha自由jiyuuwo得ようeyouto戦っているtatakatteiru
They are struggling for freedom.
彼らkareraha自由jiyuuwo求めてmotomete抗議kougiデモDEMOwo行ったokonatta
They held a protest march for freedom.
彼らkareraha自由jiyuunoためにtameni死んだshinda
They died for the cause of liberty.
彼らkareraha自由jiyuuというtoiu大儀taiginoためにtameni戦ったtatakatta
They fought in the cause of freedom.
彼らkareraha自分jibuntachino自由jiyuunoためにtameni戦ったtatakatta
They fought for their liberty.
彼らkareraha私のwatashino自由jiyuuwo奪ったubatta
They deprived me of my liberty.
彼らkarerahaそのsonokusuriwo自由jiyuuni取ってtotte飲んだnonda
They helped themselves to the medicine.
彼らkareraにはniha自由jiyuunokageだけdakeしかshikaないnai
They have but the shadow of freedom.
kareha野原noharadeinuwo自由jiyuuni走らせたhashiraseta
He let his dog run free in the field.

More results

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 自由:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary