kiminoめがねmeganegayukani落ちochitayo
Your glasses fell on the floor.
ゴムGOMUwoするsuruto確かにtashikani性感seikanga落ちるochiruのでnode出来ればdekirebanamadeしたいshitaiですdesu
The sensitivity certainly drops if I use a condom, so if possible I'd like to do it bareback.
ブレーカーBUREEKAAga落ちてochite真っ暗闇makkurayamiになったninattatoki赤ちゃんakachanga怖くてkowakute泣きだしましたnakidashimashita
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.
そのsonoうちuchino2、3wagasuからkara押し出されoshidasareさらにsaraniベランダBERANDAからkaramo落ちてochiteしまったshimatta
Of those 2 or 3 were pushed out of the nest, and then fell down from the balcony as well.
tsukuenoueni寝かせてnekasete置くokuto転がってkorogatte落ちるochiruことがあるkotogaaruのでnode試験管立てshikenkandateni立ててtateteおくoku
If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.
入学試験nyuugakushikenni落ちないochinaiようにyouni彼女kanojoha一生懸命にisshoukenmeini勉強benkyouしたshita
She studied hard in order not to fail the entrance exam.
自販機jihankideコーヒーKOOHIIwo買おうkaouto100en入れてireteボタンBOTANwo押したらoshitara一気にikkinihonmoどかどかとdokadokato落ちてochiteきたkita
When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once!
ハンプティダンプティ、HANPUTEIDANPUTEI,kabenoueni座ってsuwatte、ハンプティダンプティ、,HANPUTEIDANPUTEI,ドシンとDOSHINto落ちたochita王様ousamanoumanoみんなminnamo王様ousamano家来kerainoみんなminnamoハンプティHANPUTEIwo元に戻せなかったmotonimodosenakatta
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.
ころんでkorondeこえだめkoedameni落ちochiatamaからkaraどっぷりとdoppurito浸かってtsukatteしまったshimatta
He fell into the cesspool and got covered from head to toe.
お兄ちゃんoniichanこのkonoosakana本当にhontouni美味しいoishiino黒鯛kurodaiga極道gokudouni落ちてochite全国zenkoku指名手配shimeitehaiされたsaretaみたいなmitainaosakanadayo
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the country's most wanted list!?
冷蔵庫reizoukonoドアDOAwo開いたらhiraitaraリンゴRINGOga落ちたochita
When I opened the door of the refrigerator, an apple fell out.
namidaga彼女のkanojonohoowo伝ってtsutatte流れnagareおちたochita
Tears fell down her cheeks.
namidaga私のwatashinokaowo伝わってtsutawatte落ちたochita
Tears ran down my face.
namidagaほおhoowo伝わりtsutawari落ちたochita
Tears rolled down his cheeks.
落ちるochirutoいけないikenaiからkaraあまりamariikeni近づくchikazukuna
Don't go too close to the pond so that you won't fall in.
落ちochihaしないshinaikaというtoiu恐怖kyoufudekareha立ちすくんだtachisukunda
Fear of falling caused him to freeze.
落ちochiなければnakereba今年kotoshichuuni運転免許untenmenkyoga取れますtoremasu
If I don't fail, I will get my driving license before New Year.
落ちないochinaiようにyouni注意chuuishiなさいnasai
Be careful not to fall.
落ちないochinaiようにyouniロープROOPUwo握りしめたnigirishimeta
I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
kaminariha金属kinzokuni落ちochiやすいyasui
Lightning is liable to hit metal.
kaminarigaにもnimo落ちてochitekiそうsouda
A thunderbolt is likely to fall any minute.
kaminarigaにもnimo落ちそうなochisouna激しいhageshiiotodeごろごろとgorogoroto鳴ったnatta
Thunder rolled with menacing crashes.
kaminarigaそのsonotouni落ちたochita
Lightning hit that tower.
haga落ちたochita
The leaves fell.
hagaときどきtokidoki落ちてochiteきたkita
Leaves fell down every now and then.

More results

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 落ちる:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary