umayahitsujiga放牧houbokuされててsaretete牧羊犬bokuyouinumoいるiruwa一度ichido訪ねてtazuneteみてmitehaどうかしらdoukashira
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?
旅行ryokouto言えばiebaニューヨークNYUUYOOKUshiwo訪ねたtazunetaことkotohaありますarimasuka
Speaking of travel, have you ever visited New York City?
問題mondaiha来月raigetsukarega私たちwatashitachiwo訪ねてtazuneteくるkuruかどうかkadoukada
The question is whether he will come to visit us next month.
明日ashitakarewo訪ねるtazuneruつもりtsumorida
I'll call on him tomorrow.
明日ashitawatashiwo訪ねてtazunete下さいkudasai
Please visit me tomorrow.
明日ashitaha昔のmukashino友人yuujinga訪ねてtazuneteくるkuru
An old friend will call on me tomorrow.
明日ashitaおじojiga私たちwatashitachiwo訪ねてtazunete来るkuruことになっているkotoninatteiru
My uncle is coming to see us tomorrow.
明日ashitaきっとkittokimiwo訪ねますtazunemasu
I will visit you tomorrow without fail.
万一man'ichikarega訪ねてtazuneteきたらkitarakareniwatashiha忙しいisogashiitoいってitteくれkure
If he calls, tell him I am busy.
毎日mainichiwatashiha病気のbyoukino友人yuujinwo訪ねたtazuneta
Day after day I called on my sick friend.
bokuhaおばあちゃんobaachannoiewo訪ねたtazunetaんだnda
I visited my grandmother's house.
bokuga訪ねてtazunete行ったittatokikareha不在fuzaiだったdatta
He wasn't at home when I called on him.
忙しくないisogashikunaiときtokiniいつかitsukao訪ねtazune下さいkudasai
Please come around someday when you aren't busy.
訪ねてtazunete来たkitanoha校長kouchou先生senseiそのsonohitoでしたdeshita
The visitor was none other than the principal.
訪ねるtazuneruときtokiha前もってmaemotte連絡renrakuしますshimasu
When I call on you, I'll let you know in advance.
訪ねてtazuneteきてkiteしばらくしてからshibarakushitekarakareha突然totsuzen立ち上がってtachiagatte別れを告げたwakarewotsugeta
After a short visit, he suddenly stood up and said he was leaving.
訪ねてtazuneteきてkiteくださってkudasatte本当にhontouniありがとうございますarigatougozaimasu
It is very courteous of you to call on me.
訪ねてtazuneteいくikumaenikaregaieniいるiruことkotowo確認kakuninした方がいいshitahougaiiですdesuyo
Before you go to visit him, you should make sure he's at home.
chichihawatashini昨日kinou訪ねてtazuneteきたkitanohadarenanoka聞きましたkikimashita
My father asked me who had visited him the day before.
必要なhitsuyouna場合baaiにはniha訪ねてtazuneteいらっしゃいirasshai
When it's necessary, you can come to me.
彼女kanojoha必ずkanarazuwatashiwo訪ねてtazuneteくれたkureta
She made a point of visiting me.
彼女kanojoha日曜日nichiyoubiではなくdehanaku月曜日getsuyoubini訪ねてtazuneteきたkita
She did not visit me on Sunday but on Monday.
彼女kanojoha日曜nichiyouwo除くnozoku毎日mainichi入院nyuuinchuunoそのsono老人roujinwo訪ねたtazuneta
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女kanojoha土曜日doyoubiniおばあさんobaasanwo訪ねますtazunemasu
She is going to visit her grandmother on Saturday.
彼女kanojoha定期的にteikitekiniwatashiwoたずねてtazuneteきたkitaものmonoだったdatta
She used to visit me regularly.

More results

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 訪ねる:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary